40
90
75
94
60
100
40500/NE 60x100 H 90
TROLLEY
EMILIANA MARTINELLI 2018
Carrello di servizio per il trasporto di 12 lampade Minipipistrello cordless.
Il carrello viene fornito con un driver, cavi con spine jack per ricaricare le
batterie delle lampade e un cavo elettrico con spina di rete. Il carrello ha
due ripiani in alluminio di colore nero, con ruote e un manico in legno
massello di faggio trattato con cera d’api.
Service trolley designed to facilitate the transport of 12 wireless Minipipistrello
lamps. The trolley comes with a driver, cables with jack plugs for recharging
the lamps’ batteries and an electrical cable with a mains plug. The trolley
has two black aluminium shelves with wheels and a solid beechwood handle
treated with beeswax.
Chariot de service conçu pour faciliter le transport de 12 lampes Minipipistrello
sans fil. Ce chariot est fourni avec un driver, des câbles munis d’une prise
Jack permettant de recharger la batterie des lampes et un câble avec prise
électrique. Le chariot est équipé de deux étagères en aluminium couleur noir
avec des roues et une poignée en bois de hêtre massif traité à la cire d’abeilles.
Servierwagenfür die Aufnahme und den Transport von 12 kabellosen
Minipipistrello-Lampen . Der Wagen wird mit einem Treiber, Kabeln mit
Klinkensteckern zum Aufladen der Lampenakkus und einem Elektrokabel mit
Netzstecker geliefert. Der Wagen hat zwei schwarz Aluminiumplatten, Rollen
und einen massiven, mit Bienenwachs behandelten Buchenholzgriff.
