SHANGHAI
Il sistema Shanghai nasce dal desiderio
di giocare con la luce nello spazio.
Con pochi e semplici elementi realizzati
in policarbonato, per la versione a
sospensione o a parete, e un tubo
fluorescente o a led, è possibile
comporre molteplici combinazioni
luminose all’interno dei diversi spazi
architettonici. La semplicità del sistema
e la sua informalità trasmettono
freschezza e dinamicità.
The Shanghai lighting system comes
from the desire to play with light in
space.
With just a few simple elements in
polycarbonate for the suspension or
wall version, and a fluorescent or LED
tube, it is possible to create many
light combinations within different
architectural environments.
The simplicity of the system and its
informality transmit freshness and
dynamism.
Studio Lucchi & Biserni, Angelo Micheli
2003
246
