127
126
Pendant · Suspensión
Nenúfar
The outcome of the designer’s arduous
quest to create a fixture that seems to float
on air, the Nenúfar takes its name and its
delicate shape from the water lily.
The Nenúfar is a cluster of LED pendants,
composed of several discs attached to a
central stem. Each disc is distinct, separated
from the others in a way that the downward
beams do not intersect or interfere,
but combine for a uniform, direct beam.
The result is an item that is midway
between decorative and architectural,
and be applied to both purposes with ease.
Sober and well finished, the Nenúfar utilizes
top-quality materials and the power of LED
to radiate an exquisite luminosity and create
warm, welcoming atmospheres.
This fixture is in its element installed in a
series—creating areas lit at different heights
and with various combinations of discs—or
on its own as a surprising, well balanced and
subdued centerpiece.
Choose from one, two, or three black
discs supported by a polished chrome stem.
Resultado de la intensa búsqueda del autor
por crear una estructura de luz que parezca
que está flotando en el espacio, está inspirada
en la planta acuática en cuanto a forma
y ligereza se refiere.
Nenúfar es un sistema de lámparas de
suspensión con tecnología LED compuesto
de varios discos, unidos por un mismo tallo
y separados entre sí de forma que la luz
que transmite cada uno de ellos no se ve
interrumpida por el disco inferior, el cual
también proyecta luz hacia abajo.
Los discos emiten una luz directa, potente
y uniforme. El resultado es un producto
a caballo entre el mundo decorativo y
el arquitectural: sobrio, bien resuelto,
construido con materiales óptimos y con una
luz impecable, utilizando la tecnología LED
para crear ambientes cálidos y confortables.
Cuando más cómodo se encuentra
este producto es en la repetición, creando
volúmenes con luz, a diferentes alturas y
combinando diferente número de discos.
En solitario es sorprendente, equilibrado
y silencioso.
Nenúfar se puede agrupar alrededor
de un solo tallo en uno, dos o tres discos
en negro, y soporte siempre cromado.
Nenúfar — Joan Gaspar, 2013
