305
304
Wall · Pared
Aura — Joan Gaspar, 2016
Aura
A simple household item kickstarted the
design process of the Aura wall lamp.
This decorative lamp, which provides
outstanding light while turn on but stands
out beautifully while off as well, was inspired
by the traditional glass carafe, a mainstay
of households the world over.
The Aura follows an emotional
design, because of what glass means in
the collective memory, as well as a rational
and contemporary design because it draws
on LED technology to achieve efficiency
and subtlety. The opalescent, transparent,
or coloured glass of its lampshade allows
the light to bathe the wall and creates a
luminous effect without harshness, while
also generating a point of interest in
the space.
Building on the existing Aura collection
is a new 25 cm version to offer lighting
solutions for larger spaces. Now, with
two sizes to choose from, you’ll always be
able to select the Aura that best fits the
proportions and scale of your space.
Una humilde garrafa de vidrio guardada en
la retina del diseñador ha sido el inicio del
proceso de diseño del aplique de pared
Aura. De ese objeto tradicional, que durante
años formó parte del escenario doméstico,
surge esta lámpara decorativa, que no sólo
ilumina bien sino que también luce en la
pared cuando está apagada.
Es un diseño emocional, por lo que el
vidrio significa en la memoria colectiva, y un
diseño racional y contemporáneo, porque se
sirve de la tecnología LED para conseguir
eficiencia y que la fuente de luz no pese en
el conjunto formal. El vidrio opal, transparente
o de color de su pantalla permite que la luz
bañe la pared y cree un efecto luminoso sin
estridencias pero genera un punto de interés
en el espacio.
La colección Aura se amplía y aparece
la nueva versión de 25 cm para aportar
soluciones lumínicas a espacios más grandes.
Lo importante es que este aplique liviano y
resolutivo guarde la proporción idónea en el
interior que tenga que iluminar, y la proporción
siempre depende de la escala. Con las dos
medidas actuales se podrá escoger el tamaño
más adecuado para cada ocasión.
