207
206
Table · Sobremesa
Dipping Light
Dipping Light — Jordi Canudas, 2018
Beyond its function as a lamp, the Dipping
Light seeks to excite. When it’s turned on,
its different shades of paint sift the light,
creating a magical ambient effect. When
it’s off, its colored glass sphere is an object
charged with beauty, and eye-catching
design piece for a shelf, bedside, or table.
Jordi Canudas is an alchemist of light.
He experiments with it, seeking always to
be surprised and learn from it. He wants to
capture the essence of light. With this goal
in mind, the Dipping Light was created as yet
another experiment - dipping a lit bulb into
paint several times – with the end result of
this table lamp. The various layers of paint
draw concentric circles and capture the light,
moderating its intensity. The paint becomes
the shade, colouring and texturizing the
light. A brass base is added for support.
This artisanal process will make each lamp
a unique and exclusive creation.
This collection starts out in two sizes
and several colours: green, amber, pink,
white, black and blue. Each lamp illuminates
with different shades of light depending on
the paint colour, creating a wide range of
ambient lights that can match any décor.
Through paint, Jordi Canudas turns his
design into much more than form and
function; the Dipping Light has a soul,
and its light conveys poetry.
Más allá de su función como lámpara,
Dipping Light busca emocionar.
Encendida resulta fascinante: sus distintas
tonalidades de pintura tamizan la luz
creando un efecto mágico en el ambiente.
Apagada se transforma en una esfera de
cristal de colores, un objeto con una gran
carga estética.
Jordi Canudas es un alquimista de la luz,
está muy interesado en experimentar con
ella para dejarse sorprender y aprender,
desea capturar la esencia de la luz.
Persiguiendo este objetivo, Dipping Light
nace como un experimento más -sumergir
una bombilla encendida en pintura varias
veces- pero se convierte en una lámpara de
sobremesa. Así las varias capas de pintura
dibujan círculos concéntricos y atrapan la
luz, atenuando su intensidad. La pintura
se convierte en pantalla, coloreando la luz
y confiriéndole textura. Como soporte
se añade una base de latón. Este proceso
artesanal hará que cada lámpara sea
única y exclusiva.
Esta colección empieza en dos tamaños
y varios colores –verde, ámbar, rosa, blanco,
negro y azul-. Cada lámpara ilumina con
distintas tonalidades de luz en función
del color de la pintura generando luz de
ambiente. A través de la pintura Jordi
Canudas convierte su diseño en mucho más
que forma y función, Dipping Light tiene
alma y su luz transmite poesía.
