Christophe Mathieu
Palosanto
Collection
Colección Palosanto
(ESP) Una nueva baliza que a través de su
luz quiere acentuar el exterior, desvelar
la arquitectura, señalar un camino o alumbrar
un árbol. Sus focos pueden girar manualmente
hasta 360 grados mientras su cable queda
a la vista, un detalle estético que aporta
libertad para decidir a qué altura se colocan
y hacia dónde se orienta la luz. Palosanto es
un nuevo diseño compacto, flexible y resistente
a las condiciones climáticas adversas.
(ENG) A new bollard lamp that, through its light,
seeks to accentuate the exterior, revealing the
architecture, pointing out a path, or illuminating
a tree. Its spotlights can be rotated manually
up to 360 degrees while its cable remains in
view, an aesthetic detail that provides freedom
to decide at what height they are placed and
where the light is directed. Palosanto is a
design that is compact, flexible and resistant
to adverse weather conditions.
12
