L’arredo ripercorre le storie personali che a volte, nelle passioni e nei gusti, affondano le radici in
tempi lontani. In un casa progettata secondo i criteri dell’architettura contemporanea, con le sue
linee precise e l’espressività in primo piano della materia, lo spirito può incontrare l’eclettismo del
viaggiatore che colleziona ricordi sempre attuali. Ecco allora le vetrinette pensili con il frontale
leggermente bombato in onore di una classicità mai dimenticata assieme alle mensole con luce
a led integrata, l’inglesina assieme alle mensole dal forte spessore. Su tutto il nero anticato, così
elegante in un contesto moderno.
The furniture arrangements tell personal stories, which, at times, with passions and tastes, go way
back in time. Within a home designed according to criteria governing contemporary architecture,
with the clean-cut lines and the primary expressiveness of materials, spirit may come head to
head with the eclecticism of the traveller who is on a continual quest to amass memories. Hence
the reason for the slightly convex glass wall units in honour of a never forgotten classicism
together with the shelves with built-in LED lights, the Georgian style glass together with the
thick shelf. All in aged black making such a modern context so elegant.
MURANO
collection MU462
UN VIAGGIO NEL TEMPO
tra arredi unici che riscoprono
le architetture moderne
A journey through time amidst unique furniture arrangements upon
the rediscovery of modern architecture
pag 66
pag 67
