E’ la magia del legno, la forza di una materia senza tempo che plasma con il suo fascino
l’eleganza della forma. E’ lo studio del design in viaggio tra le tradizioni più significative alla
ricerca di particolari emozionanti e di soluzioni funzionali. Murano incontra il legno e lo fa con
il grande rispetto che si deve ad una materia nobile, ma anche con la curiosità di uno spirito
sempre giovane perché aperto al futuro. Lo stile che nasce è fortemente evocativo di terre
lontane, essenziale come l’arredo nautico di altri tempi, raffinato come l’aristocrazia del valore,
signorile senza alcuna ostentazione.
The magic of the wood, a timeless material, which, with its elegance, shapes the form. And the
study of the design amongst the most significant traditions in search of emotional details and
functional solutions. Murano takes wood and treats this noble material with great respect, but
also with the curiosity of youthful spirit, as it is open to the future. The emerging style is strongly
evocative of far-off territories, essential just like nautical furniture arrangements of times gone
past, elegant like important aristocracy, noble without ostentation.
MURANO
collection MU457
SENSAZIONI RAFFINATE
create con la base sospesa, le spalle
in appoggio, i vani a giorno e i contenitori
Elegant perceptions created with the wall-mounted bases, the support sides,
the open shelving and the storage units
pag 40
pag 41
