2
5
Cromatismi in blu
Rovere
Oak
Rouvre
Eiche
Roble
Essenza/Wood
Alluminio
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminio
Profili/Profile
Cielo
Sky
Ciel
Himmelblau
Celeste
Aviazione
Aviation blue
Bleu aviation
Marine
Azul aviación
Blu mare
Dark blue
Bleu mer
Meerblau
Azul mar
Blu elettrico
Electric blue
Bleu électrique
Signalblau
Azul fuerte
Laccati/Lacquered
Blu
Blue
Bleu
Blau
Azul
Metacrilato/Metacrylate
Blu
Blue
Bleu
Blau
Azul
Tessuto lucido/Tessuto lucido
Vetro acidato/Etched glass
Lo studio del proprio ambiente secondo
soggettive motivazioni é evidente nella possibilità
di personalizzazione delle finiture, dei materiali, e
soprattutto dei molteplici temi progettuali del
sistema.
The study of the personal environment according
to personal motivations is evident in the possibility
of personalising finishes, materials, and above all
the many design themes of the system.
L'étude de son propre environnement selon des
motivations subjectives est évidente grâce à la
possibilité de personnaliser les finitions, les
matériaux et surtout les multiples thèmes de projet
du système.
Die Analyse des eigenen Ambiente gemäß
subjektiver Motivationen wird in der Möglichkeit
der individuellen Gestaltung von Ausführungen
und Materialien, vor allem aber in den vielfältigen
Projektthemen des Systems deutlich.
El estudio del propio ambiente según motivos
subjetivos es evidente en la posibilidad de
personalización de los acabados, de los
materiales, y sobre todo de los muchos temas
proyectivos del sistema.
MARIANI_225X297_ok 28-03-2006 16:15 Pagina 4
