36
37
Un altro interessante tema progettuale consiste
nell’arredare utilizzando elementi liberi, “complementi-
oggetto” facilmente collocabili in ogni ambiente. Un
modo meno definitivo - e reinterpretabile - di arredare
lo spazio giovane.
Another interesting design theme lies in furnishing
using free "complementary object" easy to position in
every environment. A less final way of furnishing the
children's area and one that can be re-interpreted.
Un autre thème intéressant de projet consiste à
meubler en utilisant des éléments libres, des "
compléments-objet " s'intégrant facilement à toutes
les ambiances. Une façon moins définitive -que l'on
peut réinterpréter - de meubler l'espace jeune.
Ein weiteres interessantes Projektthema besteht in der
Einrichtung unter Verwendung von freien Elementen
und in allen Ambienten problemlos positionierbaren
Beistellmöbeln. Eine weniger definitive - und neu
interpretierbare - Art, den Jugendbereich einzurichten.
Otro interesante tema proyectivo consiste en decorar
utilizando elementos libres, "complementos-objeto"
fácilmente colocables en cualquier ambiente. Un
modo menos definitivo - y reinterpretable - de decorar
el espacio joven.
Complementi/Oggetto
MARIANI_225X297_ok 28-03-2006 15:31 Pagina 36
