Letto/Bed Pongo/Roger
Letto/Bed Rolly/Genius
Pongo, con testiera in curvato laccato
Pongo, with lacquered curved headboard
Pongo, avec tête de lit cintrée laquée
Pongo mit gebogenem Kopfteil, lackiert
Pongo, con cabecero en curvado lacado
Pongo, letto a sommier laccato verde lichene
Pongo, sommier bed in lichen green lacquer
Pongo, lit à sommier laqué vert lichen
Pongo, Sommier-Bett, flechtengrün lackiert
Pongo, cama de somier lacado verde liquen
Roger, letto a sommier metallo verniciato alluminio, testiera in tubolare metallo
Roger, sommier bed in aluminium painted metal, metal tube headboard
Roger, lit à sommier métal verni aluminium, tête de lit en tubulaire métal
Roger, Sommier-Bett, Metall aluminiumfarben lackiert, Kopfteil aus Metallrohr
Roger, cama de somier metal barnizado aluminio, cabecero en tubular metal
100/130x209
100/130x220
93x200
92x200-205
Rolly, letto a sommier base tessuto
Rolly, sommier bed with textile base
Rolly, lit à sommier base tissu
Rolly, Sommier-Bett, Bettkasten mit Stoffbezug
Rolly, cama de somier base tejido
Genius, letto-contenitore imbottito con apertura laterale o frontale, con o senza testiera tessile
Genius, padded storage bed with front or side opening, with or without textile headboard
Genius, lit-conteneur rembourré avec ouverture latérale ou frontale, avec ou sans tête de lit tissu
Genius, Bett mit Bettkasten, gepolstert, mit seitlichem oder frontalem Öffnungsmechanismus, mit oder ohne Kopfteil mit Stoffbezug
Genius, cama-contenedor tapizada con apertura lateral o frontal, con o sin cabecero textil
92x200-205
100/132/172x209
■ Letti a sommier in legno o metallo verniciato alluminio, su ruote, piedi fissi o distanziali da terra.
■ Sommier beds in wood or aluminium painted metal, on castors, with fixed feet or distance elements from the floor.
■ Lits à sommier en bois ou métal verni aluminium, sur roulettes, pieds fixes ou entretoises de terre.
■ Sommier-Betten aus Holz oder Metall, aluminiumfarben lackiert, mit Rollen, feststehenden Füssen oder Distanzstücken.
■ Camas de somier de madera o metal barnizado aluminio, sobre ruedas, pies fijos o distanciadores de suelo.
■ Rolly Letto a sommier tessile disponibile con ruote, piedi fissi o distanziali da terra
■ Rolly, sommier textile bed available on castors, with fixed feet or distance elements from the floor
■ Rolly Lit à sommier tissu disponible avec roulettes, pieds fixes ou entretoises de terre
■ Rolly, Sommier-Bett mit Stoffbezug, mit Rollen, feststehenden Füssen oder Distanzstücken erhältlich
■ Rolly Cama de somier textil disponible con ruedas, pies fijos o distanciadores de suelo
220
221
MARIANI_225X297_ok 28-03-2006 16:12 Pagina 220
