CompactDesk
CompactDesk is a new,
revolutionary, multi-function
system for children
bedrooms. The product
encompasses all the main
functions required by a
children bedroom: study,
play, rest, storage... all
neatly assembled on a
compact size wall of just
263cm. This is
undoubtedly a space-
saving solution as it allows
the children area to be fully
used.
CompactDesk est un
nouveau système
polyvalent révolutionnaire
pour la chambre des
enfants. Il réunit en lui les
fonctions fondamentales
de la zone enfants : les
devoirs et le jeu, le repos,
le rangement... le tout
parfaitement assemblé sur
une paroi aux dimensions
limitées de 263 cm. Ceci
se traduit par un avantage
évident en terme de place
à utiliser pleinement pour
vivre l'espace des enfants.
CompactDesk ist ein
neues, revolutionäres
Mehrzwecksystem für das
Jugendzimmer. Es
vereinigt die
grundlegenden Funktionen
des Jugendzimmers in
sich: Lernen und Spielen,
Ausruhen, Aufbewahren
etc. - alles perfekt an einer
nur 263 cm großen Wand
untergebracht. Das
bedeutet eine
offensichtliche Einsparung
von Raum, der zur freien
Nutzung bereit steht.
CompactDesk es un
sistema multifunción nuevo
y revolucionario para el
ambiente de los chicos.
Reúne en sí la funciones
fundamentales del área
juvenil: el estudio y el
juego, el descanso, el
almacenaje... todo
perfectamente acoplado
sobre una pared de
dimensiones reducidas,
iguales a 263 cm. Esto se
traduce en una ventaja
evidente de espacio que
se puede utilizar
totalmente para que dicho
espacio lo vivan los chicos.
3
E’ un nuovo, rivoluzionario sistema
per l’ambiente giovane. Riunisce le
funzioni fondamentali
dell’area ragazzi:
Io studio,
il gioco, il
riposo e il
contenere.
Tutto perfettamente assemblato
su una parete di soli 263 cm.
Un sistema versatile e funzionale
per vivere lo spazio dei ragazzi.
