Attenti alle evoluzioni
tecnologiche e consapevoli della
presenza sempre più massiccia
delle nuove tecnologie nella vita
quotidiana, abbiamo integrato
nei nostri prodotti elementi
tecnologici di nuova generazione
in grado di soddisfare le più
disparate esigenze: purificazione
dell’aria, ricarica ad induzione,
riproduzione musicale.
We are focused on technological
developments, our company
keeps up to date with the most
modern technologies in everyday
life. That is why we have included
in our products the newest
generations hi-tech elements, in
order to meet the latest needs:
air purification systems, wireless
induction charging and music
players.
TECNOLOGIA
TECHNOLOGY
Il saper fare artigianale abbinato
alle più recenti innovazioni
tecnologiche permette la
realizzazione di prodotti tagliati
a misura per rispondere alle
diverse esigenze della clientela.
Artisan skills and the newest
technological innovations: that
is the magical combination
that lets us create tailor-made
products which are adaptable to
different needs and wantings of
our customers.
SARTORIALITÀ
CUSTOMIZATION
La nuova collezione di stoffe
e melaminici offre una gamma
ampia e completa al servizio
del progetto. Una selezione
di materiali di grande qualità
tecnica implementata con
l’obiettivo di dare una risposta
concreta alle differenti esigenze
progettuali e stilistiche. È stata
studiata una nuova collezione di
colori e tonalità per valorizzare
le caratteristiche dei prodotti
e “vestire” con eleganza i più
svariati stili architettonici.
Our new melamine collection
offers a wide and complete
range at the project’s disposal.
You can find a large selection
of high quality materials whose
objective is to answer different
needs of projects and style. A
new collection of shades and
colours has been thought in
order to enhance the details of
our products and meet, with
the highest elegance, various
architectural styles.
MATERIALI
MATERIALS
Un sistema modulare ideato per
una progettazione integrata dello
spazio. L’attenta elaborazione
delle misure di riferimento
permette di sviluppare prodotti
per ogni diverso ambiente e
contesto.
A modular system is thought
in order to reach an integrated
design of the surrounding space.
Our accurate attention for
measures lets us create products
that are different according
to various contexts and
environments.
MODULARITÀ
MODULARITY
5
4
