24k gold
La doratura galvanica nasce in Italia
nel 1802 presso l’università di Pavia;
Luigi Valentino Brugnatelli conduce
il primo esperimento di doratura
galvanica utilizzando la neonata pila
galvanica,messa a punto da Alessandro
Volta del quale Brugnatelli era amico e
collaboratore. Si tratta di un procedimento
galvanico, e come tale è adatto solo
all’utilizzo su metalli. Un elemento metallico
viene immerso in un bagno galvanico e
attraversato da correnti elettriche. Le
correnti passando da un elettrodo in oro
all’altro elettrodo (l’oggetto immerso)
apportano particelle di materiale dorato
sull’oggetto immerso. Su tutti i prodotti
venduti da MARGAROLI viene eseguito
questo antico procedimento e con il
trattamento di doratura “OROLUX” in cui
viene impiegato solo ed esclusivamente
oro a 24 Kt.
Godronatura
La godronatura è disponibile su tutte le aste tonde di tutti gli scaldasalviette a catalogo con diametro 25 mm oppure 32 mm,
in tutte le finiture, tranne per quelle verniciate (nero opaco, bianco…).
LA LUNGHEZZA MASSIMA DELL’ASTA da godronare non deve superare i 500 mm!
Knurling
Knurling is available on all round bar towel
warmers offered on our catalogue with
diameter 25 mm and 32 mm and in
all finishes, except for varnished ones
(mat black, white…).
THE MAXIMUM LENGTH OF THE ROD to be
knurled must not exceed 500 mm!
Накатка
Накатка возможна для всех
полотенцесушителей из трубы круглого сечения
диаметром 25 мм или 32 мм во всех покрытиях,
кроме окрашенных (матовый черный, белый...).
МАКСИМАЛЬНАЯ ДЛИНА МОДУЛЯ для накатки
не должна превышать 500 мм!
24k gold
The gold plating finishing was created in
Italy in 1802 at the University of Pavia. Luigi
Valentino Brugnatelli leads the first experiment
for galvanic gilding using the newly-invented
galvanic battery, developed by Alessandro
Volta whose Brugnatelli was a friend and
collaborator. It is a galvanic process, and as
such is only suitable for use on metals. A metal
element is immersed in a galvanic bath and
traversed by electric currents. The currents
passing from a gold electrode to the other
electrode (the object immersed) provide
particles of material on the object to be gilded.
All products sold by MARGAROLI are executed
with this ancient procedure and the treatment
of gilding “OROLUX” using only gold 24Kt.
24k gold
Гальваническая позолота была изобретена
в Италии в Университете Павии в 1802 году.
Луиджи. Валентино Бруниятелли провёл
первый эксперимент с гальванической
позолотой, используя новую гальваническую
батарею, созданную его другом и сотрудником
Александром Вольтом. Гальванический
процесс может быть применен только
в отношении металлов. Металлический
элемент погружают в гальваническую ванну и
проводят электрический ток. Электрический
ток при прохождении от золотого электрода
к другому электроду (погруженной детали)
переносит частицы материала на данную
деталь. Для всей продукции MARGAROLI
применяется этот старинный метод позолоты
“OROLUX” с использованием исключительно
золота 24 карат.
11
CG 2023
12
Lavorazioni
