Giulio Marelli Italia SpA | Via Indipendenza 159 | 20821 Meda (MB) ITALIA | T +39 0362 342116 | www.giuliomarelli.com
Giulio Marelli Italia SpA | Via Indipendenza 159 | 20821 Meda (MB) ITALIA | T +39 0362 342116 | www.giuliomarelli.com
92
93
MARELLI _ MILAN FURNITURE FAIR 2025
Afra _ 2023 _ DESIGN LUCA ERBA
79
47
67
50
59
63
53
9AFR101
L63 P59 H79
Sedie
Chairs
Cherry
stained oak
OPR1
Wengé
stained oak
OPR2
Walnut
stained oak
OPR3
Natural
oak
OPR4
Black
stained oak
OPR5
Cherry Milano
stained oak
OPR6
Whitened
oak
OPR10
Tobacco
stained oak
OPR8
Grey taupe
stained oak
OPR9
Code
Code
Charcoal
stained oak
OPR11
Mahogany
stained oak
OPR12
Moka matt
stained oak
OPR15
Finiture
Finishes
Base in legno
Wooden base
Fusto in legno multistrato di pioppo curvato.
Struttura della seduta in legno multistrato con
imbottitura in poliuretano espanso a quote
differenziate 30 kg/m³ e 40 kg/m³, rivestito in dacron.
Rivestimento fisso.
La versione standard è dotata di antiscivolanti in PVC.
Disponibili a richiesta altri tipi di antiscivolanti, in feltro
e plastica.
Carcasse en bois multiplis de peuplier courbé.
Structure de l'assise en bois multiplis finie de mousse de
polyuréthane de differentes densités de 30 kg/m³ et de
40 kg/m³ couverte de dacron.
Revêtement fixe.
Équipé de patins en PVC dans la version standard.
Disponible sur demande avec d'autres patins, en feutre
ou en plastique.
Frame made of curved multi-ply poplar wood.
Seat structure made of multi-ply wood, upholstered with
polyurethane foam in different densities of 30 Kg/m³ and
40 Kg/m³, covered with dacron.
Fixed covers.
The standard version is equipped with PVC glides. Other
kinds of glides in plastic or felt pads are available on
demand.
Каркас из гнутой фанеры тополя.
Каркас сиденья из многослойной древесины с
набивкой из пенополиуретана дифференцированной
плотности 30 кг/м³ и 40 кг/м³, обтянутой дакроном.
Фиксированная обивка.
Стандартная версия оснащена противоскользящими
накладками из ПВХ. Другие типы войлочных
и пластиковых противоскользящих накладок
доступны по запросу.
Das Gestell besteht aus gebogenem Pappelschichtholz.
Sitzstruktur aus Schichtholz, gepolstert mit Polyurethan-
Schaumstoff in verschiedenen Dichten 30 Kg/m³ und 40
Kg/m³, mit Dacron ummantelt.
Afra ist immer festbezogen.
Standard mit PVC-Gleitern ausgestattet. Andere Gleiter,
wie Felz- oder Kunststoffgleiter, sind auf Anfrage
verfügbar.
9CLA101
L51 P56 H79
9CLA103
L67 P69 H73
9CLA107
L53 P58 H99
9CLA109
L55 P59 H109
9CLA105
L160 P69 H73
9CLA102
L51 P56 H79
9CLA104
L67 P69 H73
9CLA106
L160 P69 H73
9CLA108
L53 P58 H99
9CLA110
L55 P59 H109
51
46
43
56
67
56
69
79
42
73
53
20
43
58
55
43
59
65
99
30
75
109
Poltrone e divani
Armchairs and sofas
Sgabelli
Barstools and counter stools
9CLA101
9CLA103
9CLA105
Base in metallo
Metal base
9CLA102
9CLA104
9CLA106
Base in metallo
Metal base
Finiture
Finishes
Code
Code
Brushed matt
chrome metal
OPM2
Anodyc
bronze metal
OPM18
Dark bronze
painted metal
OPM21
Brushed
antique
gold metal
OPM15
RAL 9017 black
painted metal
OPM6
Classic bronze
painted metal
OPM9
Golden beach
painted metal
OPM10
Gold pearl
painted metal
OPM11
Delabre pewter
brushed metal
OPM19
Delabre brass
brushed metal
OPM20
Prosecco
painted metal
OPM22
Brushed
antique
brass metal
OPM13
Brushed matt
dark grey metal
OPM3
Brushed
copper metal
OPM12
Tobacco
painted metal
OPM23
Clara _ 2025 _ DESIGN LUCA ERBA
Schienale in legno multistrato di pioppo curvato
imbottito con poliuretano espanso con densità 30 kg/
m³. Seduta in legno multistrato di pioppo imbottito
con poliuretano espanso con densità 40 kg/m³,
rivestito in dacron con cinghie elastiche intrecciate.
Rivestimento fisso.
Il modello è disponibile senza piedini, con basamento
in legno o in metallo. Le poltrone sono disponibili
anche con basamento girevole in metallo.
Dossier en bois multiplis de peuplier courbé fini de
mousse de polyuréthane de densité de 30 kg/m³.
Structure d’assise en bois multiplis de peuplier finie
de mousse de polyuréthane de densité de 40 kg/
m³ couverte de dacron, muni de bandes élastiques
entrecroisées.
Le revêtement est toujours fixe.
Le modèle est disponible sans piètement, avec
piètement en bois ou en métal. Les fauteuils sont
disponibles aussi avec base pivotante en métal.
Backrest made of cuved multi-ply poplar wood,
upholstered with polyurethane foam with density 30
kg/m³. Seat structure made of multi-ply poplar wood,
upholstered with polyurethane foam with density 40 kg/
m³, covered with dacron, with interwoven elastic belts.
Fixed covers.
The model is available without base, with wooden or
metal base. The armchairs are also available also with
swivel metal base.
Спинка: гнутая многослойная фанера из тополя в
сочетании со вспененным полиуретаном плотностью
30кг/м³. Сиденье: гнутая многослойная фанера из
тополя в сочетании со вспененным полиуретаном
плотностью 40кг/м³, обернутым в дакрон. Подвеска
из перекрещивающихся эластичных ремней.
Обивка съёмная.
Помимо ножек диван может иметь деревянное либо
металлическое основание. Кресла могут иметь
поворотное металлическое основание.
Rückenlehne aus gebogenem Pappelschichtholz,
gepolstert mit Polyurethan-Schaumstoff mit Dichte 30
Kg/m³. Sitzstruktur aus Pappelschichtholz, gepolstert
mit Polyurethan-Schaumstoff mit Dichte 40 Kg/m³, mit
Dacron Ummantelt, mit gefrochtenen Gummigurten.
Clipper ist immer festbezogen.
Das Modell ist ohne Fussgestell, mit Fussgestell in
Holz oder Metall erhältlich. Die Sessel sind auch mit
Drehgestell in Metall lieferbar.
