Giulio Marelli Italia SpA | Via Indipendenza 159 | 20821 Meda (MB) ITALIA | T +39 0362 342116 | www.giuliomarelli.com
Giulio Marelli Italia SpA | Via Indipendenza 159 | 20821 Meda (MB) ITALIA | T +39 0362 342116 | www.giuliomarelli.com
210
marelli LIVING COLLECTION 2020
211
Clipper
DESIGN
STEFANO GALLIZIOLI
2019
Schienale in legno multistrato di pioppo curvato
imbottito con poliuretano espanso con densità 30 kg/
m³. Seduta in legno multistrato di pioppo imbottito
con poliuretano espanso con densità 40 kg/m³,
rivestito in dacron con cinghie elastiche intrecciate.
Rivestimento fi sso.
Il modello è disponibile senza piedini, con basamento
in legno o in metallo. Le poltrone sono disponibili
anche con basamento girevole in metallo.
Dossier en bois multiplis de peuplier courbé fi ni de
mousse de polyuréthane de densité de 30 kg/m³.
Structure d’assise en bois multiplis de peuplier fi nie
de mousse de polyuréthane de densité de 40 kg/
m³ couverte de dacron, muni de bandes élastiques
entrecroisées.
Le revêtement est toujours fi xe.
Le modèle est disponible sans piètement, avec
piètement en bois ou en métal. Les fauteuils sont
disponibles aussi avec base pivotante en métal.
Backrest made of cuved multi-ply poplar wood,
upholstered with polyurethane foam with density 30
kg/m³. Seat structure made of multi-ply poplar wood,
upholstered with polyurethane foam with density 40 kg/
m³, covered with dacron, with interwoven elastic belts.
Fixed covers.
The model is available without base, with wooden or
metal base. The armchairs are also available also with
swivel metal base.
Спинка: гнутая многослойная фанера из тополя в
сочетании со вспененным полиуретаном плотностью
30кг/м³. Сиденье: гнутая многослойная фанера из
тополя в сочетании со вспененным полиуретаном
плотностью 40кг/м³, обернутым в дакрон. Подвеска
из перекрещивающихся эластичных ремней.
Обивка съёмная.
Помимо ножек диван может иметь деревянное либо
металлическое основание. Кресла могут иметь
поворотное металлическое основание.
Rückenlehne aus gebogenem Pappelschichtholz,
gepolstert mit Polyurethan-Schaumstoff mit Dichte 30
Kg/m³. Sitzstruktur aus Pappelschichtholz, gepolstert
mit Polyurethan-Schaumstoff mit Dichte 40 Kg/m³, mit
Dacron Ummantelt, mit gefrochtenen Gummigurten.
Clipper ist immer festbezogen.
Das Modell ist ohne Fussgestell, mit Fussgestell in
Holz oder Metall erhältlich. Die Sessel sind auch mit
Drehgestell in Metall lieferbar.
9CLX101
L70 P80 H91
9CLX102
L70 P80 H91
Base in legno
Wooden base
9CLX103
L70 P80 H91
Base in metallo
Metal base
9CLX201
L150 P80 H91
9CLX203
L150 P80 H91
Base in legno
Wooden base
9CLX205
L150 P80 H91
Base in metallo
Metal base
9CLX202
L170 P80 H91
9CLX204
L170 P80 H91
Base in legno
Wooden base
9CLX206
L170 P80 H91
Base in metallo
Metal base
9CLX104
L70 P80 H91
Base metallo girevole
Metal swivel base
Schienale alto
High back
Poltrone e divani
Armchairs and Sofas
40
58
70
80
53
91
40
25
58
70
80
53
91
40
25
58
70
80
53
91
Code
Code
Shiny
chrome metal
OPM1
Brushed matt
chrome metal
OPM2
Brushed antique
gold metal
OPM15
Brushed
antique
brass metal
OPM13
Brushed matt
dark grey metal
OPM3
RAL 9017 black
painted metal
OPM6
RAL 9016 white
painted metal
OPM7
Classic bronze
painted metal
OPM9
Brushed
copper metal
OPM12
Base metallo
Metal base
Golden beach
painted metal
OPM10
Gold pearl
painted metal
OPM11
Anodyc Bronze
painted metal
OPM18
Finiture
Finishes
Code
Code
Cherry
stained oak
OPR1
Wengé
stained oak
OPR2
Walnut
stained oak
OPR3
Natural
oak
OPR4
Black
stained oak
OPR5
Cherry Milano
stained oak
OPR6
Whitened
oak
OPR10
Base legno
Wooden base
Tobacco
stained oak
OPR8
Grey taupe
stained oak
OPR9
Charcoal
stained oak
OPR11
Mahogany
stained oak
OPR12
Moka matt
stained oak
OPR15
Shiny black
chrome metal
OPM14
Shiny brass
chrome metal
OPM16
Bronze
metal
OPM17
Clipper
DESIGN
STEFANO GALLIZIOLI
2019
