79
Giulio Marelli Italia SpA | Via Indipendenza 159 | 20821 Meda (MB) ITALIA | T +39 0362 342116 | www.giuliomarelli.com
78
marelli Living Collection 2018
Joy
DESIGN ELEONORA POZZI
2016
Seduta costituita da un telaio in ferro con cinghie ela-
stiche intrecciate, imbottito con poliuretano espanso
a quote differenziate 30 kg/m³ e 40 kg/m³, rivestito
in dacron.
Struttura dello schienale esterno costituita da legno
curvato impiallacciato rovere con spessore 25 mm.
Schienale interno formato da legno curvato imbottito
con poliuretano espanso a quote differenziate 30 kg/
m³ e 40 kg/m³, rivestito in dacron. Il rivestimento in
pelle, tessuto o finta pelle è sempre fisso.
L’assise est constituée d’une structure en fer avec
sangles élastiques eintrecroisées, rembourrée en
polyuréthane expansé de différentes densités de 30
kg/m³ et 40 kg/m³, recouverte en dacron.
Structure du dossier extérieur constituée de bois cour-
bé plaqué chêne de 25 mm d’épaisseur. Le dossier
intérieur est constitué de bois courbé rembourré en
polyuréthane expansé de différentes densités de 30
kg/m³ et 40 kg/m³, recouverte en dacron. Le revête-
ment en cuir, tissu our similcuir est toujours fixe.
The seat structure is made of iron, with interwoven
elastic belts, upholstered with polyurethane foam in
different densities of 30 kg/m³ and 40 kg/m³, covered
with dacron.
The external backrest frame is made of bentwood oak
veneer, 25 mm thick. The internal backrest is made
of bentwood, upholstered with polyurethane foam in
different densities of 30 kg/m³ and 40 kg/m³, covered
with dacron. The leather, fabric or artificial leather cov-
er is always fixed.
Основу конструкции сиденья составляет металли-
ческая рама и перекрещивающиеся эластичные
ремни, наполнение из вспененного полиуретана
различной степени плотности, 30 кг/м³ e 40 кг /м³,
обернутого в дакрон.
Наружный каркас выполнен из гнутой древеси-
ны толщиной 25мм, фанерованной шпоном дуба.
Внутренняя спинка кресла выполнена из гнутой
древесины покрытой вспененным полиуретаном
различной степени плотности, 30 кг/м³ e 40 кг /м³,
обернутым в дакрон. Вне зависимости от материала,
обивка несъемная.
Sitz bestehend aus einem Eisenrahmen, Federung mit
elastischen geflochtenen Gurten, gepolstert mit Polyu-
rethan-Schaumstoff in verschiedenen Dichten von 30
Kg/m³ und 40 Kg/m³, mit Dacron ummantelt.
Äussere Rückenlehnestruktur aus Bugholz Eiche
furniert mit Dichte 25 mm. Innere Rückenlehne aus
Bugholz Eiche furniert, gepolstert mit Polyuret-
han-Schaumstoff in verschiedenen Dichten von 30
Kg/m³ und 40 Kg/m³, mit Dacron ummantelt. Leder-,
Stoff-, und Kunstlederbezüge immer fix, nicht abzieh-
bar.
Chloé
DESIGN ELEONORA POZZI
2017
6
57
71
42
61
78
72
55
9CHL201
L130 P71 H78
9CHL101
L72 P71 H78
9CHL202
L180 P71 H78
Divani
Sofas
Cherry
stained oak
OPR1
Wengé
stained oak
OPR2
Walnut
stained oak
OPR3
Natural
oak
OPR4
Black
stained oak
OPR5
Cherry Milano
stained oak
OPR6
Whitened
oak
OPR10
Tobacco
stained oak
OPR8
Grey taupe
stained oak
OPR9
Code
Code
Charcoal
stained oak
OPR11
Mahogany
stained oak
OPR12
Struttura in legno
Wooden structure
Finiture
Finishes
Moka matt
stained oak
OPR15
