Giulio Marelli Italia SpA | Via Indipendenza 159 | 20821 Meda (MB) ITALIA | T +39 0362 342116 | www.giuliomarelli.com
72
marelli Living Collection 2018
Chloé
DESIGN ELEONORA POZZI
2017
Chia
DESIGN STEFANO GALLIZIOLI
2016
Shiny
chrome metal
OPM1
Brushed matt
chrome metal
OPM2
Brushed matt
dark grey metal
OPM3
RAL 9017 black
painted metal
OPM6
RAL 9016 white
painted metal
OPM7
Classic bronze
painted metal
OPM9
Brushed antique
brass metal
OPM13
Base in metallo
Metal base
9CHI102
L58 P53 H77
Poltroncina in Baydur con
cuscino di seduta imbottito
Armchair in Baydur
with upholstered seat cushion
9CHI101
L58 P53 H77
Poltroncina in Baydur
Armchair in Baydur
9CHI103
L58 P53 H77
Poltroncina in Baydur
completamente imbottita
Armchair in Baydur
completely upholstered
Chia is available in three versions: entirely in Baydur®
80IK28/DO, in Baydur® 80IK28/DO with uphostered
seat cushion or entirely upholstered. The first version
without upholstered parts has a body in Baydur®
80IK28/DO, mat white or mat black lacquered, over a
metal swivel base. The second version has a body in
Baydur® 80IK28/DO, with seat cushion with structure
in Baydur® 80IK28/DO upholstered with polyurethane
foam with density of 40 kg/m³ (5,9 KPA), covered with
acrylic fibre. The seat cushion cover is always fixed.
The third version has a metal tube structure uphol-
stered with cold injected fire retardant polyurethane
foam class 1IM. Seat cushion with structure in Bay-
dur® 80IK28/DO upholstered with polyrethane foam
with density of 40 kg/m³ (5,9 KPA), covered with acrylic
fibre. Covers are always fixed. The metal swivel base is
a 4-star base or a 5-star base with castors.
В зависимости от используемых материалов су-
ществует три варианта исполнения модели Chia:
Baydur® 80IK28 /DO, Baydur® 80IK28 /DO в сочета-
нии с мягкой подушкой сиденья, полностью мягкое
кресло.
Первый вариант не предполагает наполнения, крес-
ло имеет вращающееся металлическое основание,
а само целиком изготовлено из материала Baydur®
80IK28 /DO в матовом черном либо белом лаке.
Во втором варианте кресла каркас из Baydur®
80IK28 /DO идет в сочетании с подушкой сиденья,
имеющей основу из Baydur® 80IK28/DO и наполне-
ние из вспененного полиуретана плотностью 40 кг/
м³ (5,9 Кпа), обернутого в акриловое волокно. Обив-
ка подушки несъемная.
Chia ist in drei Versionen erhältlich: komplett in Baydur®
80IK28/DO, in Baydur® 80IK28/DO mit gepolstertem
Sitzkissen oder komplett gepolstert. Die erste Version
ohne gepolsterte Teile ist aus Baydur® 80IK28/DO, weiss
oder schwarz matt lackiert, auf einem Drehmetallgestell.
Die zweite Version hat einen Korpus in Baydur® 80IK28/
DO, mit einem Sitzkissen mit Rahmen in Baydur®
80IK28/DO, gepolstert mit Polyurethanschaumstoff mit
Dichte 40 Kg/m³ (5,9 KPA), mit Acrylfaser ummantelt.
Der Bezug des Sitzkissen ist nicht fix, abziehbar. Die
dritte Version hat eine Struktur der Sitzschale in Metall
überschäumt mit Polyurethan-Kaltschaumstoff, Feuerwi-
derstandsklasse 1IM. Sitzkissen mit Gestell in Baydur®
80IK28/DO, gepolstert mit Polyurethanschaumstoff mit
Dichte 40 Kg/m³ (5,9 KPA), mit Acrylfaser ummantelt.
Bezüge immer fix, nicht abziehbar. Das Drehgestell ist in
Metall, mit 4-Fusskreuz mit Standsäule, oder mit 5-Fuss-
kreuz mit Standsäule mit Laufrollen.
Третий вариант предполагает каркас из металличе-
ского профиля, покрытого слоем огнеупорного пе-
нополиуретана холодного отверждения класса 1IM.
Подушка сиденья имеет основу из Baydur® 80IK28/
DO и наполнение из вспененного полиуретана плот-
ностью 40 кг/м³ (5,9 Кпа), обернутого в акриловое
волокно. Обивка подушки несъемная.
Вращающееся металлическое основание имеет 4
опоры либо 5 опор на колесиках.
Baydur® - полимерный материал, производимый
концерном Bayer.
Chia è disponibile in tre versioni: tutta in Baydur®
80IK28/DO, in Baydur® 80IK28/DO con cuscino di
seduta imbottito o tutta imbottita. La prima versione
senza imbottitura è costituita dalla poltroncina in Bay-
dur® 80IK28/DO, laccato nero opaco o bianco opaco,
su base girevole in metallo. La seconda versione è co-
stituita dalla struttura in Baydur® 80IK28/DO, con cu-
scino di seduta con telaio in Baydur® 80IK28/DO con
imbottitura in poliuretano espanso con densità 40 kg/
m³ (5,9 KPA), rivestito in fibra acrilica. Rivestimento
del cuscino di seduta sempre fisso. La terza versione
presenta una struttura in tubolare di metallo ricoperto
con schiuma di poliuretano a freddo ignifugo, clas-
se 1IM. Cuscino di seduta con struttura in Baydur®
80IK28/DO con imbottitura in poliuretano espan-
so con densità 40 kg/m³ (5,9 KPA), rivestito in fibra
acrilica. Il rivestimento è sempre fisso.Il basamento
girevole è in metallo a 4 razze, o a 5 razze con rotelle.
Chia est disponible en trois versions: toute en Baydur®
80IK28/DO, en Baydur® 80IK28/DO avec coussin d’as-
sise rembourré ou toute rembourrée. La première ver-
sion sans rembourrage est constituée par le fauteuil
en Baydur® 80IK28/DO, laqué noir ou blanc mat,
sur une base pivotante en métal. La seconde version
a une structure en Baydur® 80IK28/DO, avec cous-
sin d’assise avec structure en Baydur® 80IK28/DO,
rembourré en mousse polyuréthane d’une densité de
40 kg/m³ (5,9 KPA), recouverte de fibre acrylique. Le
revêtement du coussin d’assise est toujours fixe. La
trosième version présente une structure en métal tubu-
laire recouvert de mousse à froid ignifuge classe 1IM.
Coussin d’assise avec structure en Baydur® 80IK28/
DO, rembourré en mousse polyuréthane d’une densité
de 40 kg/m³ (5,9 KPA), recouverte de fibre acrylique. Le
revêtement est toujours fixe.Base pivotante en métal à
4 pieds, ou à 5 pieds avec roulettes.
77
49
64
44
53
58
77
42
64
44
53
58
Finiture
Finishes
Poltrone
Armchairs
Piedini
Feet
Versione A Base girevole
in metallo a 4 razze
Version A Swivel
4-star metal base
Versione B Base girevole
in metallo a 4 razze
Version B Swivel
4-star metal base
Versione C Base girevole
in metallo a 5 razze con rotelle
Version C Swivel
5-star metal base with castors
Brushed
copper metal
OPM12
Golden beach
painted metal
OPM10
Gold pearl
painted metal
OPM11
Shiny black
chrome metal
OPM14
Brushed antique
gold metal
OPM15
Shiny brass
chrome metal
OPM16
Bronze
metal
OPM17
