DIM
Modos de control y funcionamiento / Functions and control modes
Short press: ON/OFF
Long press: dimming
Pulsación corta: ON/OFF
Pulsación larga: regulación
PUSH
PUSH
SPU-DIM-C01
-
L
N
LED Driver
Single colour LED Strip
Tira LED Monocolor
PUSH
PUSH
SPU-DIM-C01
-
L
N
LED Driver
Single colour LED Strip
Tira LED Monocolor
Short press: ON/OFF
Long press: Dimming
Pulsación corta: ON/OFF
Pulsación larga: Regulación
Short Press: ON.
Long Press: Dim Up
Pulsación Corta: Encendido.
Pulsación Larga, Regulación:
incremento del nivel de luz
Short Press: OFF.
Long Press: Dim Down
Pulsación Corta: Apagado.
Pulsación Larga, Regulación:
disminución del nivel de luz
.
Pulsación Corta: ON/OFF
.
Rotación: Regulación
Short press: ON/OFF
Rotation: Dim
Valid for two
independent
controllers
Valido para dos
controladores
independientes
PUSH
SPU-DIM-C01
-
L
N
LED Driver
Single colour LED Strip
Tira LED Monocolor
SPU-DIM-R02
SPU-DIM-R03
SPU-RGB-R01
SPU-DIM-R01
SPU-DIM-R01
El controlador SPU-DIM-C01 permite controlar
la iluminación de una tira LED monocolor desde
un pulsador estándar de cualquier fabricante.
Pueden controlarse las tiras LED manteniendo la
misma familia de mecanismos que en el resto de
la instalación en la que se integre.
También puede controlarse con los mecanis-
mos RF SPU. Son mecanismos sin cables de
instalación muy sencilla, pegar o atornillar y que
funcionan con pila de 3 años de duración. Permite
controlar los LEDs fijando el mecanismo en
cualquier superficie.
El controlador puede ser gobernado por varios
pulsadores (ver esquema de conexión) y hasta 8
mecanismos RF SPU a la vez. Puede funcionar con
los dos sistemas de control de manera simultánea
(pulsador conectado por cable y mecanismos RF)
o sólo con uno de ellos.
STO-DIM-C01 can control single colour LED
strips from a standard push switch from any
manufacturer. LED strips can be controlled
keeping the same kind of switches as the rest
of the installation.
It can also be controlled with the RF SPU swit-
ches. These switches are wireless, work with a
3-year-life batery and are very easy to install:
just screw or stick in any surface.
Controller can be managed by several push
switches (see wiring diagram) and up to 8 RF
SPU switches at the same time. It can work
with two control systems (standard switches
or RF switches) simultaneously or only with one
of them.
Ref.
Tensiones de
entrada y salida
Imput-output
Voltage
Tipo de regulación
Control signal
Intensidad
máx.
de salida
Max output
current
Potencia máx.
de salida
Max output powewr
Tipo tira Led
Led strip type
Control a través de
Control made by
V
mA
A
12V 24V 36V
Pulsador standard y/o
mecanismo RF
9955901
12-24-36
PWM
1×8
96 W 192 W 288 W
MONOC.
DIM (1CH)
Standard push switch
and/or RF Switch
Ø 3,5
92
20
11
37
97
Controlador LED para pulsadores estándar y/o mando a distancia
LED Controller for standard push switch and/or remote control
SISTEMAS CONTROL-CONTROL SYSTEMS
Características técnicas / Technical characteristics
SPU-DIM-C01
Características técnicas / Technical characteristics
DIM
Mecanismo RF pequeño y versátil que permite
encender, apagar y regular una instalación de
tira LED monocolor.
Puede ser fijado a una pared mediante tornillos
o pegado (cinta de doble cara incluida). También
lleva un imán para fijarse con facilidad en
superficies metálicas.
Su reducido tamaño permite que pueda ser
llevado en un bolsillo como mando a distancia.
Está alimentado por una pila de tipo CR2025 de
larga duración.
Fijación: Tornillos / iman.
Small and versatile RF switch which allows to
swicth ON/OFF and dim a single colour LED
strip.
Can be easily fixed to a wall with screws or
sticked (double side tape included). Also
comes with a small magnet to be fixed easily
on metalic surfaces.
Its small size allows to take it in a pocket as a
remote control. It´s powered with a long life
CR2025 batery.
Fixing: Screw / magnet.
Mecanismo RF
RF Switch PUSH SYSTEM
SISTEMAS CONTROL-CONTROL SYSTEMS
Ref.
Alimentación
Power
Frecuencia de
operación
Operation
frecuency
Tipo de tira LED
LED strip type
Alcance máx. interior (Sin paredes)
Max. Range (Without walls)
Compatible con
Compatible with
Mhz
m
9955905
CR2025
3V battery / pila
434/869
DIM (1CH)
30
SPU-DIM-C01
Características técnicas / Technical characteristics
SPU-DIM-R01
Controlador compatible /
Controller compatible with
Ref 9955901 SPU-DIM-C01
Ø 38,5
14
3
Short press learn ing key
Pulsación corta en boton “Learning Key”
Short press
Pulsación corta
A-
B-
Less than 3 sec
En menos de 3 seg
SPU-DIM-C01
R
A-
Screws (included)
Tornillos (incluidos)
B -Con imán
With magnet
Magnet
Imán /
334
335
