- 364 -
Los acentuados y sinuosos brillos, las distrosiones lumínicas aportadas por
las formas del diseño de su cristal de bloque, son el argumento principal
de la colección O2 diseñada por José I.Ballester para Mantra. Colec-
ción formada por elementos simples en suspensión, sobremesa, pared y
techo, fabricados en dos tamaños diferentes, con la misión de albergar
luz E27, en su formato grande y G9 en su formato más reducido. La luz
experimenta dibujos en la ssuperficies por rebote, divertidas distorsiones,
decorado e iluminado a su vez, vistiendo así rincones de forma fresca y
divertida. Sus acabados metálicos están rematados en cromo y junto a la
calidad de su cristal, hacen de O2 una interesante propuesta para com-
parti y vestir su hogar.
The accented and sinuous sparkles and the distorted emissions of its crys-
tal blocks are the essential natura of the collection O2, designed for Man-
tra by José I.Ballester. It is a collection that consist of simple elements in
suspension, in table, wall and ceiling lamps, produced in two sizes, with
E27 lights in big format and G9 in the small one. The light reflects on
surfaces by rebound, making unexpected distorsions, decorating and ilu-
minating corners in a refreshing and peculiar way. The finishing metalic
parts in chrome as well as its quality crystal make of O2 an interesting
design to dress up your home.
O2
Jose I.Ballester design
