- 308 -
Simplicidad, líneas depuradas y escuetas definen la colección LUA. José
I. Ballester con trazos de movimiento envolvente crea, para Mantra, esta
colección de iluminación, romántica y elegante, combinando pantallas
y metal. Todos sus elementos nacen de un solo trazo, una sola línea que
conforman su estructura, sobre la cual se disponen los puntos de luz. La
belleza de su lámpara lineal solo se ve igualada, con el especial diseño de
su lámpara circular, siendo estos sus más peculiares elementos y que son
acompañados por colgantes, plafones, sobremesas y apliques en varios
tamaños y un espectacular pié de salón. La colección adapta luz E27, pre-
parada pues perfectamente al bajo consumo. Y se presenta en combina-
ción de dos acabados. Níquel satinado con pantallas plisadas en blanco, lo
que le otorga un aire sofisticado, y una segunda combinación, decorando
las estructuras en color gris ceniza y sus pantallas lisas a juego, aportando
un aire más nórdico. LUA pues… es la perfecta combinación de elegan-
cia y simplicidad que estabas buscando para ese lugar de tu hogar.
Simplicity, succinct and refined lines define the LUA collection. José. I.
Ballester, with strokes of enveloping movement, created this romantic
and elegant collection, combining fabric shade and metal. All elements
are born by a single stroke, only one line that makes its structure on
which are placed the light points. The beauty of its lineal lamp only
looks even, compared the special design of the circular lamp, being the
most peculiar elements and it is accompanied by pendants, ceiling, table
lamps and wall lamp in various sizes and also a spectacular floor lamp.
The collection utilizes E27 lamp, prepared therefore perfectly for energy
saving bulbs. It is offered with combination of two finishes. Nickel Satin
with pleated white shade which gives a sophisticated atmosphere, and
another combination decorating the structures in ash-grey finish comes
with plain shade, providing rather Nordic taste. LUA... is the perfect
combination of elegance and simplicity that you have been looking for
“that place” in your home.
Lua
Jose I.Ballester design
