534_535
REF_1400-1401
FLAME
Santiago Sevillano design
La colección flame viene de la observación del movi-
miento del fuego en la naturaleza, en su danza con la
luz alrededor de la hoguera subiendo esculturalmente
en una espiral armónica. Eso la hace única. Icónica. De
inspiración mediterránea, basada formalmente en las
tradicionales lamparas marroquíes usadas extensiva-
mente desde tiempo inmemorial, flame ha sido rein-
terpretada como un producto de uso exterior-interior,
dotando de esencialidad a la linea, característica del
mueble tradicional de las culturas que miran al mar
desde sus raíces. Es un objeto que ondula, proporcio-
nando dinamismo tanto a la luz como a la estancia.
Flame collection comes from observing the movement
of fire in nature, dancing with the light around the bon-
fire, going up sculpturally on an armonic spiral. That
makes it unique. Iconic. Mediterranean inspired, its
shape based on the traditional magrebi lamps used wi-
dely for centuries, flamee has been reinterpretated as
an outdoor-indoor product, giving the lines an essen-
tiality which is a characteristic of traditional furniture
from cultures that look upon the sea since its beginings.
An object that ripples, transmiting its movement and
energy into the light and the room.
