149
Mantellassi / Cosmopolitan
Per molti anni Brooklyn ha
rappresentato l’anima operaia
di New York, con i suoi quartie-
ri d’immigrati ha accolto per
decenni le persone che arriva-
vano negli Stati Uniti dal vec-
chio continente.
Oggi questa città è un moder-
no melting pot di culture e di
etnie che hanno contribuito a
creare uno stile originale, dove
le varie tendenze s’incontrano
e si fondono dando vita ad un
nuovo gusto fatto di richiami
alle proprie radici e di scelte in-
novative.
New York brooklyn
For many years Brooklyn
has represented the working
soul of New York, with its
immigrant
neighborhoods
has welcomed for decades
the people who arrived in
the United States from the
old continent.
Today this city is a modern
melting
pot
of
cultures
and ethnicities that have
contributed to create an
original
style,
where
the
various trends meet and
merge giving rise to a new
taste made of references to
their roots and innovative
choices.
