181
transparent rubber cord3
fi o de borracha transparente
cup
copo
cords
fi os
black textile cord2
fi o têxtil preto
brown textile cord1
fi o têxtil castanho
red and blue textile cord4
fi o têxtil vermelho e azul
black and white textile cord4
fi o têxtil preto e branco
yellow textile cord4
fi o têxtil amarelo
fi nishings
cup color matches the lamp
cor do copo igual à do candeeiro
Ø: 105 cm / 59”
h: 35 cm / 14”
Frame collection suspension lamp cup
copo da colecção dos candeeiro de suspensão Frame
standard suspension lamp cup
copo standart dos candeeiros de suspensão
Helio and Helio I suspension lamp cup
copo dos candeeiros de suspensão Helio e Helio I
1 standard for all suspension lamps (except black ones)
standard para candeeiros de suspensão (excepto pretos)
2 standard for black suspension lamps
standard para candeeiros de suspensão pretos
3 standard for all table and fl oor lamps
standard para candeeiros de mesa e chão
4 available on extra charge
disponível com custo adicional
abat-jours
linen
linho
cotton
algodão
Sample box available.
Caixa de amostras disponível.
white
ivory
taupe
dream
emerald
jade
moss
mint
cobalt
lipstick
salmon
sage
yellow sun
lilac
brown
black
spotted brown*
copper color
nude
terrazzo
travertine
polished brass
latão polido
sage
satin nickel
níquel satinado
satin brass
latão satinado
powder
oxidized brass
latão oxidado
wine
polished copper
cobre polido
black
satin copper
cobre satinado
bronze
escovado
polished nickel
níquel polido
lacquered metal
metal lacado
polished, satin and oxidized metal
metal polid, satinado e oxidado
laquered wood
madeira lacada
*spotted brown is a painted color
spotted brown é uma cor pintada
POLISHED AND SATIN METAL PIECES:
this product is handmade; any small stain or roughness
is a feature of the product, not a defect.
PEÇAS EM METAL POLIDO E SATINADO:
este produto é feito artesanalmente; qualquer pequena
rugosidade ou mancha é uma característica, não um defeito.
earth
