47
Ø32
Ø40
360
361
Piña
design Jaime Hayón, 2014
white / white
solid ash
white / white
HPL
black / black
solid ash
black / black
HPL
Finishes
EN Low table for dome-
stic and contract use.
Materials: frame in steel
rod painted in polyester
powder or cataphoreti-
cally-treated and painted
in polyester powder
(outdoor version). Top
in solid ash or in HPL
(outdoor version).
DE Niedriger Tisch für
Haus- und Objektge-
brauch.
Materialien: Gestell aus
polysterlackiertem oder
aus rostschutzbehandel-
tem, polyesterlackiertem
Stahldraht (Version für
den Aussenbereich).
Tischplatte aus massiver
Esche oder aus HPL-
(Version für den
Aussenbereich).
FR Table basse pour la
maison et pour la collec-
tivité.
Matériaux: structure en fil
d’acier verni en polyester
ou traité en cataphorese
et verni en polyester
(version pour l’extérieur).
Plateau en frêne massif
ou en HPL (version pour
l’extérieur).
IT Tavolino per uso do-
mestico e contract.
Materiali: struttura in ton-
dino di acciaio verniciato
poliestere o verniciato
poliestere e trattato cata-
foresi (versione per ester-
no). Piano in massello di
frassino oppure in HPL
(versione per esterno).
ES Mesita para uso
dómestico y contract.
Materiales: estructura de
barra de acero barniza-
do poliéster o tratado
anti-óxido y barnizado
poliéster (versión para
el exterior). Tablero en
madera maciza de fresno
o en HPL (versión para el
exterior).
Piña
side and coffee tables
