41
67
52
266
267
Traffic_2
design Konstantin Grcic, 2013
IT Ottomana per uso
domestico e contract.
Materiali: struttura in
tondino di acciaio verni-
ciato poliestere; cuscini in
poliuretano espanso, rive-
stito in pelle o in tessuto
sfoderabile.
DE Ottomane für Haus -
oder Objektgebrauch.
Material: Gestell aus
polyesterlackiertem
Stahldraht; Kissen aus
Polyurethanschaum mit
Bezug aus Leder oder aus
Stoff, abziehbar.
FR Ottoman pour la mai-
son et la collectivité.
Matériaux: structure en fil
d’acier verni en polyester;
coussins en polyuréthane
expansé revetus en cuir
ou en tissu déhoussable.
ES Otomana para uso
dómestico y contract.
Materiales: estructura en
barra de acero barniza-
do poliéster; cojines en
espuma de poliuretano
tapizados en piel o en tela
desenfundable.
EN Ottoman for domestic
and contract use.
Materials: frame in steel
rod, painted in polyester
powder; cushions in
expanded polyurethane
with cover in leather or in
removable fabric.
white
steel rod
black
steel rod
Finishes / frame
Fabrics
Velvet
Kvadrat Tonus
Kvadrat Colline
Kvadrat Tonica
Kvadrat Coda
Boxland leather brown
Boxland leather black
ottomans
Traffic_2
