45
67
55
262
263
Piña
design Jaime Hayón, 2014
EN Ottoman for domestic
and contract use.
Materials: legs in solid ash,
natural or stained walnut.
Seat in steel rod painted in
polyester powder. Cushion
in polyurethane foam with
removable cover in fabric.
DE Ottomane für Haus-
und Objektgebrauch.
Materialien: Beine aus
massiver Esche, naturfar-
ben oder nussbaumfarben
gebeizt. Sitz aus polye-
sterlackiertem Stahldraht.
Kissen aus Polyurethan-
schaum mit Stoffbezug,
abziehbar.
FR Ottoman pour la mai-
son et pour la collectivité.
Matériaux: pieds en frêne
massif naturel ou teinté
noyer. Assise en fil d’acier
verni en polyester. Coussin
en polyuréthane déhous-
sable, revetu en tissu.
IT Ottomana per uso
domestico e contract.
Materiali: gambe in mas-
sello di frassino naturale
o tinto noce. Sedile in
tondino di acciaio verni-
ciato poliestere. Cuscino
in poliuretano espanso
sfoderabile, rivestito in
tessuto.
ES Otomana para uso
dómestico y contract.
Materiales: patas de
madera maciza de fresno,
natural o teñido nogal.
Asiento de barra de acero,
lacado poliéster. Cojín de
poliuretano expandido
tapizado en tela desenfun-
dable.
Fabrics
Beige velvet
Terracotta velvet
Bronze velvet
Black velvet
Finishes
solid ash
natural /
white / beige
velvet
solid ash
stained walnut /
white / beige
velvet
solid ash
natural / grey
/ beige velvet
solid ash
stained walnut
/ grey / beige
velvet
solid ash
natural /
terracotta /
terracotta velvet
solid ash
stained walnut
/ terracotta /
terracotta velvet
solid ash
natural /
bronze /
bronze velvet
solid ash
stained walnut
/ bronze /
bronze velvet
solid ash
natural / black
/ black velvet
solid ash
stained walnut
/ black / black
velvet
Piña
ottomans
