478 — Technical info
479 — Magis
Accessories
Accessories
Memo — design Enzo Mari, 2003
Notice board
Material: metal sheet
painted in epoxy resin.
Frame in standard
injection-moulded ABS
medium grey. Supplied
with 6 shapes in ABS,
including hidden magnets
(red heart, green arrow,
violet dog, pink piglet,
blue chair, yellow “X”).
Panel de notas
Material: chapa de
acero barnizada epoxi.
Perfiles en ABS gris medio
moldeado por inyección
estándar. Dotado de 6
señales en ABS, provistas
de iman (corazon rojo,
flecha verde, perro
violeta, cerdito rosa, silla
azul, “X” amarillo).
Panneau de notes
Matériaux: tôle d’acier
verni en résine époxy.
Structure en ABS gris
moyen moulé par
injection standard. Fourni
de 6 figures en ABS,
munies de aimants (coeur
rouge, flèche verte, chien
violet, petit porc rose,
chaise bleu, “X” jaune).
Magnettafel
Material: epoxydlackiertes
Stahlblech. Gestell
aus ABS mittelgrau,
hergestellt im Standard-
Einspritzverfahren.
Komplett mit 6 Magneten
aus ABS (rotes Herz,
grüner Pfeil, violetter
Hund, rosa Schweinchen,
blauer Stuhl, gelbes “X”).
Pannello notes
Materiale: lamiera
verniciata in resina
epossidica. Profili in ABS
grigio medio stampato
ad iniezione standard.
Completo di 6 segni in
ABS, muniti di calamita
(cuore rosso, freccia
verde, cane viola,
maialino rosa, sedia blu,
“X” giallo).
71
2
50
4
4,7
3,4
5,1
6,3
3,4
3,8
6,6
5
4,2
3,8
3,4
Finish
Metal sheet colour: White 5110
La Valise — design Ronan & Erwan Bouroullec, 2003
Document holder
Material: standard
injection-moulded ABS.
→ image / p. 55, 155
Portadocumentos
Material: ABS moldeado
por inyección estándar.
Porte-documents
Matériaux: ABS moulé par
injection standard.
Dokumentenmappe
Material: ABS,
hergestellt im Standard-
Einspritzverfahren.
Portadocumenti
Materiale: ABS stampato
ad iniezione standard.
31
37
8,5
Matt colour
Container: Green 1285 C
Cover: Green 1355 C
Matt colour
Container: Grey 1395 C
Cover: Grey 1395 C
Matt colour
Container: White 1735 C
Cover: Grey 1395 C
