474 — Technical info
475 — Magis
Accessories
Accessories
137
73
73
190
105
105
Déjà-vu — design Naoto Fukasawa, 2011
Mirrors
Material: frame in
extruded aluminium
polished. Joints in die-
cast aluminium polished.
Mirror with protective
back film. Wall hooks in
zinc plated iron included.
→ image / p. 170, 283
Espejos
Material: marco de
perfiles de aluminio
brillante; juntas de
aluminio brillante
fundido a presión, cristal
con lámina adhesiva
de plástico posterior.
Dotado de placas de
hierro galvanizado para la
fijación a la pared.
Miroirs
Matériaux: cadre en
aluminium extrudé
poli. Joints en fonte
d’aluminium poli. Miroir
avec pellicule plastique
de protection sur le dos.
Crochets en fer zingué
pour la fixation murale
inclus.
Spiegel
Material: Rahmen aus
Profilaluminium poliert.
Verbindungsecken aus
Aluminium-Druckguss,
poliert. Spiegelglas mit
Sicherheitsfolie auf der
Rückseite. Beschläge
aus verzinktem Eisen
zur Wandmontage sind
vorhanden.
Specchi
Materiali: cornice in
estruso di alluminio
lucido; giunti in
pressofusione di
alluminio lucido; vetro
retropellicolato. Dotato
di piastrine per fissaggio
a muro in ferro zincato a
freddo.
Finish
Polished Aluminium
Cu-Clock — design Naoto Fukasawa, 2011
Cuckoo clock
Material: standard
injection-moulded ABS.
→ image / p. 154
Reloj de cuclillo
Material: ABS moldeado
por inyección estándar.
Horloge à coucou
Matériaux: ABS moulé par
injection standard.
Kuckucksuhr
Material: ABS,
hergestellt im Standard-
Einspritzverfahren.
Orologio a cucù
Materiale: ABS stampato
ad iniezione standard.
28,5
18
23
9
Matt colour
Box and little bird: White 1735 C
Roof: Orange 1086 C
Matt colour
Box and little bird: White 1735 C
Roof: Green 1342 C
Matt colour
Box and little bird: White 1735 C
Roof: White 1735 C
