450 — Technical info
451 — Magis
Tables
Tables
Vanity Table — design Stefano Giovannoni, 2009 / 2010
Frame: Black 5020
Top: Black 9840
Leaf: Black 9840
Frame: White 5115
Top: White 9820
Leaf: White 9820
Leaf
180 × 90
140 × 140
140 × 80
74
74
74
74
90 × 90
Tables
Material: legs in painted
die-cast aluminium.
Crosspieces in painted
aluminium. Tops in
tempered glass. Leaf in
painted MDF.
→ image / p. 206
Mesas
Material: patas en
aluminio fundido a
presión barnizado.
Largueros en perfil de
aluminio barnizado.
Tableros en cristal
reforzado. Extensión en
MDF barnizado.
Tables
Matériaux: Pieds en
fonte d’aluminium verni.
Traverses en aluminium
verni. Plateaux en verre
trempé. Rallonge en MDF
verni.
Tische
Material: Beine aus
Aluminium-Druckguss,
lackiert. Querstreben
aus Profilaluminium,
lackiert. Tischplatten
aus gehärtetem Glas.
Auszugsplatte aus
lackiertem MDF.
Tavoli
Materiali: gambe in
pressofusione di alluminio
verniciato. Traversi in
profilato di alluminio
verniciato. Piani in
cristallo temperato.
Prolunga in MDF
verniciato.
74
160/220
Traffic — design Konstantin Grcic, 2014
Low tables
Material: frame in
steel rod, painted in
polyester powder or
cataphoretically-treated
and painted in polyester
powder. Top in acrylic
stone. Versions for
outdoor use available.
→ image / p. 264-265,
274-275, 276-277
Mesitas
Material: estructura
en barra de acero
barnizado poliéster o
tratado anti oxído y
barnizado poliéster.
Tablero en piedra acrílica.
Disponibles versiones para
el exterior.
Guéridons
Materiaux: structure en fil
d’acier verni en polyester
ou traité en cataphorèse
et verni en polyester.
Plateau en pierre
acrylique. Versions pour
l’extérieur disponibles.
Niedrige Tische
Material: Gestell aus
polyesterlackiertem
oder aus
rostschutzbehandeltem,
polyesterlackiertem
Stahldraht. Tischplatten
aus Acrylstein. Versionen
für den Aussenbereich
lieferbar.
Tavolini
Materiale: struttura
in tondino di acciaio
verniciato poliestere o
trattato cataforesi e
verniciato poliestere.
Piano in pietra acrilica.
Disponibili versioni per
esterno.
Outdoor use
Frame: White 5011
Top: White
Cataphoretically-treated
version
Indoor use
Frame: White 5011
Top: White
Indoor use
Frame: Black 5013
Top: Anthracite Grey
81
26
64
50
28
60
60
35
35
45
30
