428 — Technical info
429 — Magis
Tables
Tables
Cuckoo – The Wild Bunch — design Konstantin Grcic, 2016
Table
Material: frame in solid
beech, natural or stained.
Joint in polypropylene
with glass fibre added.
Top in painted MDF or in
HPL.
→ image / p. 92, 93, 151
Mesas
Material: estructura en
madera maciza de haya
natural o barnizado.
Junta en polipropileno
reforzado con fibra de
vidrio. Tablero de MDF
barnizado o de HPL.
Tables
Matériaux: structure
en hêtre massif naturel
ou verni. Joint en
polypropylène chargé
avec fibre de verre.
Plateau en MDF verni ou
en HPL.
Tisch
Material: Gestell
aus massiver Buche
naturfarben oder lackiert.
Verbindungselement
aus Polypropylen mit
Glasfaser verstärkt.
Tischplatte aus MDF
lackiert oder aus HPL.
Tavolo
Materiale: struttura
in massello di faggio
naturale o verniciato.
Giunto in polipropilene
caricato di fibra di vetro.
Piano in MDF verniciato o
in HPL.
75
ø120
75
75
ø120
74
Frame: Natural Beech
Joint: White 1735 C
Top: White 8500
Frame: Natural Beech
Joint: Black 1754 C
Top: Black 8510
Frame: Beech painted Black
Joint: Black 1754 C
Top: Black 8510
Central — design Ronan & Erwan Bouroullec, 2011
51
ø60
45
104
72
55 × 55
51
45
99
72
Indoor use
Frame: Polished
Top: Polished
Only for ø60
Outdoor use
Frame: White 5108
Top: White 8500
Outdoor use
Frame: Black 5140
Top: Black 8510
Folding table
Materials: frame
in die-cast aluminium
polished or painted
in polyester powder. Top
in polished aluminium
or in HPL. Versions for
outdoor use available.
→ image / p. 279, 281
Mesa plegable
Materiales: estructura
de aluminio brillante
o barnizado poliéster.
Tablero de aluminio
brillante o HPL.
Disponibles versiones para
el exterior.
Table, pliant
Matériaux: structure en
fonte d’aluminium poli ou
verni en polyester. Plateau
en aluminium
poli ou en HPL.
Versions pour l’extérieur
disponibles.
Tisch, klappbar
Materialien: Gestell
aus Aluminium-
Druckguss poliert
oder polyesterlackiert.
Tischplatte aus
Aluminium poliert oder
aus HPL. Versionen
für den Aussenbereich
lieferbar.
Tavolo pieghevole
Materiali: struttura in
pressofusione di alluminio
lucido o verniciato
poliestere. Piano
in alluminio lucido o in
HPL. Disponibili versioni
per esterno.
