418 — Technical info
419 — Magis
Tables
Tables
Baguette — design Ronan & Erwan Bouroullec, 2011
Outdoor use
Top: Ardesia 9600
Outdoor use
Top: Carrara marble
Indoor use
Top: Transparent glass
Indoor use
Top: Smoke Grey glass
Indoor use
Top: MDF White 8500
Indoor use
Top: MDF Black 8510
Indoor use
Top: American Walnut
131,5
71,5
160 × 85
71,5
151,5
205 × 85
Table
Material: legs in die-cast
aluminium polished or
painted in polyester
powder. Crosspiece in
aluminium polished or
painted in polyester
powder. Top in tempered
glass, in Italian ardesia
slate, in MDF, in American
walnut or in Carrara
marble. Versions for
outdoor use available.
→ image / p. 76-77,
134-135, 280
Mesa
Material: patas de
aluminio brillante
o barnizado poliéster,
larguero de perfil de
aluminio brillante o
barnizado poliéster.
Tablero en cristal
reforzado, en pizarra
italiana, en MDF, en nogal
americano o en mármol
de Carrara. Disponibles
versiones para el exterior.
Table
Matériaux: pieds en fonte
d’aluminium poli ou verni
en polyester. Traverse en
aluminium extrudé poli
ou verni en polyester.
Plateau en verre trempé,
en ardoise italienne, en
MDF, en noyer americain,
ou en marbre de Carrara.
Versions pour l’extérieur
disponibles.
Tisch
Material: Beine
aus Aluminium-
Druckguss poliert
oder polyesterlackiert.
Traverse aus
Profilaluminium poliert
oder polyesterlackiert.
Tischplatte aus
gehärtetem Glas, aus
italienischem Schiefer, aus
MDF, aus amerikanischem
Walnuss, oder aus Carrara
Marmor. Versionen für den
Aussenbereich lieferbar.
Tavolo
Materiali: gambe in
pressofusione di alluminio
lucido o verniciato
poliestere. Traversa in
profilato di alluminio
estruso lucido o verniciato
poliestere. Piano in vetro
temperato, in ardesia
italiana, in MDF, in noce
americano o in marmo
di Carrara. Disponibili
versioni per esterno.
Indoor use
Frame: Polished
Outdoor use
Frame: White 5108
Outdoor use
Frame: Black 5140
Air-Table — design Jasper Morrison, 2001
Matt colour
Beige 1450 C
Matt colour
White 1730 C
65
65
69,5
65
Stacking and knock-
down table
Material: polypropylene
with glass fibre added.
Air-moulded. Suitable for
outdoor use.
→ image / p. 126, 127
Mesa apilable
y desmontable
Material: polipropileno
reforzado con fibra de
vidrio en air moulding.
Apta para el exterior.
Table empilable
et démontable
Matériaux: polypropylène
chargé avec fibre de verre
en air moulding. Conçue
pour l’extérieur.
Tisch, stapelbar
und zerlegbar
Material: Polypropylen
mit Glasfaser verstärkt.
Hergestellt im
Gaseinspritzverfahren.
Auch für den
Aussenbereich geeignet.
Tavolo impilabile
e smontabile
Materiale: polipropilene
caricato di fibra di vetro
stampato in air moulding.
Adatto anche per esterni.
