416 — Technical info
417 — Magis
360° — design Konstantin Grcic, 2010
ø140
73/95
70
Table adjustable
in height
Material: base in die-cast
aluminium, frame in
aluminium, crosspiece in
steel. Top in steel plate
electro-galvanized and
painted in polyester
powder.
→ image / p. 145
Mesa regulable
en altura
Material: base en
profusión de aluminio,
estructura en perfilado
de aluminio, travesaño en
acero. Tablero en chapa
electro-galvanizada y
barnizada poliéster.
Table réglable
en hauteur
Matériaux: base en fonte
d’aluminium, structure
en aluminium, traverse en
acier. Plateau en
electro-galvanisé et verni
en polyester.
Tisch,
höhenverstellbar
Material: Fuss
aus Aluminum-
Druckguss, Gestell
aus Profilaluminium,
Querstrebe aus Stahl.
Tischplatte aus
elektro-verzinktem,
polyesterlackiertem
Stahlblech.
Tavolo regolabile
in altezza
Materiali: base in
pressofusione di
alluminio, struttura
in profilato di alluminio,
crociera in acciaio.
Piano in lamiera
elettrozincata e verniciata
poliestere.
Matt colour
Black 1764 C
Tables
Public seating systems + Benches
Please see on pages 347-348
for the different seat colours
/versions
Seating system
on bar
Material: frame and small
table in natural solid
beech. Seat in beech
plywood, in polypropylene
or in polypropylene
covered in fabric (Kvadrat
Divina). All the models are
available with front side
covered in fabric (Kvadrat
Divina, Steelcut Trio,
Steelcut 2) or in leather.
Sistema de asiento
sobre barra
Material: estructura y
mesita en madera maciza
de haya natural. Asiento
en multiestrato de haya,
en polipropileno o en
polipropileno tapizado en
tejido (Kvadrat Divina).
Todas las versiones
están disponibles con
la parte anterior del
asiento tapizada en tejido
(Kvadrat Divina, Steelcut
Trio, Steelcut 2) o en piel.
Système d’assises
sur poutre
Matériaux: structure
et petit table en hêtre
massif naturel. Assise
en hêtre multiplis, en
polypropylene ou en
polypropylene revetû en
tissu (Kvadrat Divina).
Tous les modeles sont
disponibles avec la partie
antérieure de l’assise
revetûe en tissu (Kvadrat
Divina, Steelcut Trio,
Steelcut 2) ou en cuir.
Sitzsystem auf
Schiene
Material: Gestell und
kleiner Tisch aus massiver
Buche naturfarben. Sitz
aus Buchenschichtholz,
aus Polypropylen oder
aus Polypropylen
mit Stoffbezug
(Kvadrat Divina). Alle
Ausführungen sind mit
Vordeseite mit Stoff-
(Kvadrat Divina, Steelcut
Trio, Steelcut 2) oder
Lederbezug lieferbar.
Sistema di sedute
su barra
Materiali: struttura e
tavolino in massello di
faggio naturale. Sedile
in multistrato di faggio,
in polipropilene o in
polipropilene rivestito in
tessuto (Kvadrat Divina).
Tutti i modelli sono
disponibili con fronte
anteriore rivestito in
tessuto (Kvadrat Divina,
Steelcut Trio, Steelcut 2)
o pelle.
Troy — design Marcel Wanders, 2016
46,5
50
44
79
250
46,5
50
44
79
250
Exemples of compositions
