397 — Magis
396 — Technical info
Low chair
Foot-stool
Material: legs in solid ash
natural or painted. Seat
in steel rod painted
in polyester powder.
Cushions with removable
cover in fabric (Kvadrat
“Steelcut 2”). Optional:
loinrest cushion with
removable cover.
→ image / p. 168-169, 176
Butaca
Reposapiés
Material: patas de
madera maciza de fresno
natural o barnizada.
Asiento de barra de acero,
barnizado poliéster.
Cojines tapizados en
tejido (Kvadrat “Steelcut
2”), desenfundables.
Opcional: cojín apoya
riñones desenfundable.
Chauffeuse
Repose-pieds
Matériaux: pieds en frêne
massif naturel ou teinté.
Assise en fil d’acier verni
en polyester. Coussins
dehoussables revêtus en
tissu (Kvadrat “Steelcut
2”). Optionnelle: Coussin
appui-reins dehoussable.
Niedriger Sessel
Fussbank
Material: Beine aus
massiver Esche,
naturfarben oder lackiert.
Sitz aus Stahldraht,
polyesterlackiert. Kissen
aus Stoff (Kvadrat
“Steelcut 2”), abziehbar.
Zubehör: Nierenkissen,
abziehbar.
Poltroncina bassa
Poggiapiedi
Materiali: gambe in
massello di frassino
naturale o verniciato.
Sedile in tondino di
acciaio verniciato
poliestere. Cuscini rivestiti
in tessuto (Kvadrat
“Steelcut 2”), sfoderabili.
Optional: cuscino
poggiareni sfoderabile.
Piña — design Jaime Hayón, 2014
Armchair
Foot-stool
Available in the same finishes
as the low chair
58
78
80
56
75
48
22
45
7,5
45
67
55,5
42,5
55
Cushion
Foot-stool
Low chairs + Chaise longue + Sofas
Low chairs + Chaise longue + Sofas
Piña — design Jaime Hayón
Legs: Ash painted Black
Seat: Black 5140
Cushions: Black F-767 (190)
Legs: Natural Ash
Seat: Green 5038
Cushions: Green F-351 (935)
Legs: Natural Ash
Seat: Blue 5054
Cushions: Blue F-256 (775)
Legs: Natural Ash
Seat: Coral Red 5084
Cushions: Coral Red F-089
(550)
Legs: Natural Ash
Seat: White 5108
Cushions: White F-730 (110)
Legs: Natural Ash
Seat: Grey 5119
Cushions: Grey F-503 (140)
Legs: Natural Ash
Seat: Black 5140
Cushions: Black F-767 (190)
Legs: Ash painted Green
Seat: Green 5038
Cushions: Green F-351 (935)
Legs: Ash painted Blue
Seat: Blue 5054
Cushions: Blue F-256 (775)
Legs: Ash painted Coral Red
Seat: Coral Red 5084
Cushions: Coral Red F-089
(550)
Legs: Ash painted White
Seat: White 5108
Cushions: White F-730 (110)
Legs: Ash painted Grey
Seat: Grey 5119
Cushions: Grey F-503 (140)
