368 — Technical info
369 — Magis
Chairs + Armchairs
Chairs + Armchairs
Vanity Chair — design Stefano Giovannoni, 2009
Chair
Material: air-moulded
polycarbonate. Cushion in
polyurethan foam covered
in fabric (Glamour
“Azimut”).
→ image / p. 207
Silla
Material: policarbonato
en air moulding. Cojín en
poliuretano expandido
tapizado en tejido
(Glamour “Azimut”).
Chaise
Matériaux: polycarbonate
en air moulding.
Coussins en mousse
de polyurethane avec
revêtement en tissu
(Glamour “Azimut”).
Stuhl
Material: Polykarbonat,
hergestellt im
Gaseinspritzeverfahren.
Kissen aus
Polyurethanschaum mit
Stoffbezug (Glamour
“Azimut”).
Sedia
Materiali: policarbonato
stampato in air moulding.
Cuscini in poliuretano
espanso rivestito in
tessuto (Glamour
“Azimut”).
49
81
47
40,5
40,5
39
Cushion
Cushion
Light Blue (600)
Cushion
Pink (700)
Cushion
Green (500)
Venice — design Konstantin Grcic, 2012
Stacking chair
with arms
Material: seat and arms
in die-cast aluminium
polished or painted
in polyester powder.
Legs in aluminium
polished or painted in
polyester powder. Back
in thermoplastic rubber
or leather. Seat cushion
also available. Cover in
fabric (Kvadrat “Scuba”)
suitable for outdoor use
or in leather. Versions for
outdoor use available.
→ image / p. 212, 213
Silla con brazos
apilable
Material: asiento y brazos
de aluminio fundido
a presión brillante o
barnizado poliéster. Patas
de perfiles de aluminio
brillante o barnizado
poliéster. Respaldo de
goma termoplástica o
piel. Disponible también
cojín asiento recubierto
de tela (Kvadrat “Scuba”)
apto para el exterior o de
piel. Disponibles versiones
para el exterior.
Chaise avec accoudoirs
empilable
Matériaux: assise et
accoudoirs en fonte
d’aluminium poli ou
verni en polyester. Pieds
en aluminium poli ou
verni en polyester.
Dossier en caoutchouc
termoplastique ou cuir.
Disponible aussi avec
coussin d’assise.
Revêtement en tissu
(Kvadrat “Scuba”) conçu
pour l’exterieur ou en cuir.
Versions pour l’extérieur
disponibles.
Stuhl mit Armlehnen
stapelbar
Material: Sitz und
Armlehnen aus
Aluminium-Druckguss
poliert oder
polyesterlackiert. Beine
aus Profilaluminium,
poliert oder
polyesterlackiert.
Rückenlehne aus
thermoplastischem
Kautschuk oder Leder.
Sitzkissen separat
erhältlich. Bezug aus Stoff
(Kvadrat “Scuba”) auch
für den Aussenbereich
geeignet oder aus Leder.
Versionen für den
Aussenbereich lieferbar.
Sedia impilabile
con braccioli
Materiali: sedile e
braccioli in pressofusione
di alluminio lucido o
verniciato poliestere.
Gambe in profilato
di alluminio lucido o
verniciato poliestere.
Schienale in gomma
termoplastica o pelle.
Disponibile cuscino
sedile rivestito in tessuto
(Kvadrat “Scuba”) adatto
per esterni o in pelle.
Disponibili versioni per
esterno.
54
45
45
85
69
40
38
Cushion
Indoor use
Seat + Frame: Polished
Back: Natural Leather L-0092
Indoor use
Seat + Frame: Polished
Back: Black Leather L-0073
Indoor use
Seat + Frame: Black 5130
Back: Natural Leather L-0092
Indoor use
Seat + Frame: Black 5130
Back: Black Leather L-0073
Outdoor use
Seat + Frame: Black 5130
Back: Orange R-081
Outdoor use
Seat + Frame: Black 5130
Back: Fuchsia R-151
Outdoor use
Seat + Frame: Black 5130
Back: Light Blue R-256
Outdoor use
Seat + Frame: Black 5130
Back: Green R-351
Outdoor use
Seat + Frame: Black 5130
Back: Grey R-503
Outdoor use
Seat + Frame: Black 5130
Back: Black R-756
