342 — Technical info
343 — Magis
Chairs + Armchairs
Chairs + Armchairs
Substance — design Naoto Fukasawa, 2015-2017
Chair and armchair
Material: frame in ash
plywood, natural or
stained, in anodised
aluminium tube or in steel
tube chromed or painted
in polyester powder.
Seat in polypropylene
or in polypropylene
covered in fabric
(Kvadrat “Sunniva“) or in
premium-grade leather.
→ image / p. 88, 89, 91, 92,
93, 94, 95, 96, 97, 98, 99,
190-191, 192, 193
Silla y sillón
Material: estructura en
multiestrato de fresno
natural o barnizado,
en tubo de aluminio
anodizado o en tubo
de acero cromado o
barnizado poliéster.
Asiento de polipropileno
o polipropileno tapizado
en tejido (Kvadrat
“Sunniva“) o en cuero de
grano superior.
Chaise et petit fauteuil
Matériaux: structure en
frêne multiplis, naturel
ou teinté, en tube
d’aluminium anodisé ou
en tube d’acier chromé ou
verni en polyester. Assise
en polypropylène ou
polypropylène revêtú en
tissu (Kvadrat “Sunniva“)
ou cuir pleine fleur.
Stuhl und Sessel
Material: Gestell aus
Eschenschichtholz,
naturfarben oder
lackiert, aus eloxiertem
Aluminiumrohr, aus
verchromtem oder
polyesterlackiertem
Stahlrohr. Sitz aus
Polypropylen oder aus
Polypropylen mit Stoff-
(Kvadrat “Sunniva“) oder
Volllederbezug.
Sedia e poltroncina
Materiali: struttura in
multistrato di frassino
naturale o verniciato,
in tubo di alluminio
anodizzato o in tubo
di acciaio cromato o
verniciato poliestere.
Sedile in polipropilene,
o polipropilene rivestito
in tessuto (Kvadrat
“Sunniva“) o in cuoio
primo fiore.
Plywood
Aluminium
Steel
Steel with arms
80
41,5
49,5
40,5
43,5
44
80
41,5
49,5
40,5
44
44
80
47,5
50
41,5
48,5
44
80
52
52
47,5
50
44
64
80
56,5
50,5
42
43,5
44
80
56,5
50,5
42
43,5
44
80
56,5
50,5
42
43,5
44
Plywood
Aluminium
Steel
Substance
Substance
Substance
Substance with arms
Substance armchair
Substance armchair
Substance armchair
Substance — design Naoto Fukasawa
Aluminium /Fully covered
Frame: Natural
Seat: R1 Sunniva Beige (717)
Aluminium /Fully covered
Frame: Natural
Seat: R2 Sunniva Pink (236)
Aluminium /Fully covered
Frame: Natural
Seat: R3 Sunniva Light Green
(132)
Aluminium /Fully covered
Frame: Black
Seat: R4 Sunniva Dark
Grey (1079)
Aluminium / Leather
Frame: Natural aluminium
Seat: Natural L-0090
Plywood / Polypropylene
Frame: Natural
Seat: White 1735 C
Plywood / Polypropylene
Frame: Natural
Seat: Mustard 1015 C
Plywood / Polypropylene
Frame: Natural
Seat: Beige 1452 C
Plywood / Polypropylene
Frame: Natural
Seat: Black 1768 C
Plywood / Polypropylene
Frame: Black
Seat: Black 1768 C
Plywood / Fully covered
Frame: Natural
Seat: R1 Sunniva Beige (717)
Plywood / Fully covered
Frame: Natural
Seat: R2 Sunniva Pink (236)
Plywood / Fully covered
Frame: Natural
Seat: R3 Sunniva Light Green
(132)
Plywood / Fully covered
Frame: Black
Seat: R4 Sunniva Dark
Grey (1079)
Plywood / Leather
Frame: Natural
Seat: Natural L-0090
Plywood / Leather
Frame: Black
Seat: Black L-0060
Aluminium / Polypropylene
Frame: Natural
Seat: White 1735 C
Aluminium / Polypropylene
Frame: Natural
Seat: Mustard 1015 C
Aluminium / Polypropylene
Frame: Natural
Seat: Beige 1452 C
Aluminium / Polypropylene
Frame: Black
Seat: Black 1768 C
