318 — Technical info
319 — Magis
Cyborg — design Marcel Wanders, 2014
Armchair
Material: frame in air-
moulded polycarbonate.
Seat and back in
polyurethane foam
covered in fabric (Kvadrat
“Remix 2”) or in leather.
→ image / p. 159, 160
Sillón
Material: estructura en
policarbonato moldeado
por air moulding. Asiento
y respaldo en espuma de
poliuretano tapizado en
tejido (Kvadrat “Remix 2”)
o en piel.
Petit fauteuil
Matériaux: structure
en polycarbonate en
air moulding. Assise
et dossier en mousse
de polyuréthane avec
revêtement en tissu
(Kvadrat “Remix 2”)
ou en cuir.
Sessel
Material: Gestell aus
Polykarbonat hergestellt
im Gaseinspritzverfahren.
Sitz und Rückenlehne aus
Polyurethanschaum mit
Stoff- (Kvadrat “Remix
2”) oder Lederbezug.
Poltroncina
Materiali: struttura
in policarbonato
stampato in air moulding.
Sedile e schienale in
poliuretano schiumato
rivestito in tessuto
(Kvadrat “Remix 2”) o in
pelle.
48
60
81
55
68
Frame: Glossy White 1736 C
Seat + Back: Grey F-770 (143)
Frame: Glossy White 1736 C
Seat + Back: Pink F-771 (612)
Frame: Glossy White 1736 C
Seat + Back: Green F-772
(933)
Frame: Glossy White 1736 C
Seat + Back: Ochre F-773
(433)
Frame: Glossy Black 1763 C
Seat + Back: Grey F-770 (143)
Frame: Glossy Black 1763 C
Seat + Back: Pink F-771 (612)
Frame: Glossy Black 1763 C
Seat + Back: Green F-772
(933)
Frame: Glossy Black 1763 C
Seat + Back: Ochre F-773
(433)
Frame: Glossy Black 1763 C
Seat + Backk: Black L-0795
leather
Chairs + Armchairs
Chairs + Armchairs
Cyborg Lady
Déjà-vu — design Naoto Fukasawa, 2007
Indoor use
Polished Aluminium
Outdoor use
Black 5130
Outdoor use
Red-Purple
Outdoor use
Sand Beige
79
46
44
40
Chair
Material: legs in extruded
aluminium polished or
painted. Seat and back
in die-cast aluminium
polished or painted in
polyester powder. Versions
for outdoor use available.
Flame-retardant.
→ image / p. 168-169, 279
Silla
Material: patas en perfil
de aluminio brillante
o barnizado. Asiento y
respaldo en aluminio
fundido a presión brillante
o barnizado poliéster.
Disponibles versiones
para el exterior. Producto
ignífugo.
Chaise
Matériaux: pieds en
aluminium poli ou verni.
Assise et dossier en
fonte d’aluminium poli
ou verni en polyester.
Versions pour l’extérieur
disponibles. Non feu.
Stuhl
Material: Beine aus
Profilaluminium
poliert oder lackiert.
Sitz und Rückenlehne
aus Aluminium-
Druckguss, poliert
oder polyesterlackiert.
Versionen für den
Aussenbereich lieferbar.
Feuerbeständig.
Sedia
Materiali: gambe in
profilato di alluminio
estruso lucido o
verniciato. Sedile e
schienale in pressofusione
di alluminio lucido o
verniciato poliestere.
Disponibili versioni
per esterno. Prodotto
ignifugo.
