ø 35
59
46,5
80
55
38
cushions
37
41
37
36
75
48
49
EN Chair for domestic
and contract use. Also
swivel version available
with selfreturning me-
chanism.
Material: concrete base
painted transparent clear
or black; seat in die-cast
aluminium treated with
sputtered fluorinated
titanium and painted
in polyester powder.
Suitable for outdoor use.
Flame-retardant. Also
available cushions for
indoor and outdoor use.
DE Stuhl für Haus- und
Objektgebrauch. Auch mit
drehbar gelagertem Sitz
(Rückkehrmechanismus)
lieferbar.
Material: Sockel aus
farblos oder schwarz im-
prägniertem Zement; Sitz
aus Aluminium-Druckguss
Oberflächenbehandlung
mit fluoriertem Titan und
Polyesterlackierung.
Auch für den Aussenbe-
reich geeignet. Feuerbe-
ständig. Kissen für den
Innenbereich und für den
Aussenbereich separat
erhaltlich.
FR Chaise pour la mai-
son et pour la collectivité.
Version fixe ou version pi-
votante avec mécanisme
à mémoire de position.
Matériaux: base en béton
verni transparente inco-
lore ou noir; assise en
fonte d’aluminium traité
au titane fluoré et verni
en polyester. Conçue
pour l’extérieur. Non feu.
Disponible aussi avec
coussins pour l’interieur
et pour l’extérieur.
IT Sedia per uso dome-
stico e contract. Disponi-
bile versione girevole con
meccanismo di ritorno
della seduta.
Materiali: base in cemen-
to verniciato trasparente
naturale o nero; sedile in
pressofusione di alluminio
con trattamento di fluo-
titanizzazione verniciato
poliestere. Adatta anche
per esterni. Prodotto
ignifugo. Disponibili
cuscini per uso interno e
esterno.
ES Silla para uso dómesti-
co y contract. Disponible
también versión giratoria
con mecanismo de retor-
no del asiento.
Material: base de cemento
barnizado transparente
neutro o negro; asiento de
aluminio fundido a presión
o con tratamiento de
fluotitanización barnizado
en poliéster. Apta para el
exterior. Producto ignífu-
go. Disponibles también
cojines para el interior y
para el exterior.
natural /
black
black /
black
natural /
white
black /
white
natural /
red
black /
red
natural /
mint
black /
mint
natural /
blush
black /
blush
natural /
purple
black /
purple
Finishes
Chair_One
design Konstantin Grcic, 2004
Cushions
Kvadrat Steelcut Trio 533 / orange
Kvadrat Steelcut Trio 983 / light blue
Kvadrat Steelcut Trio 205 / beige
Kvadrat Steelcut Trio 953 / green
Kvadrat Steelcut Trio 453 / yellow
Kvadrat Steelcut Trio 133 / light grey
Kvadrat Steelcut Trio 383 / dark brown
Kvadrat Steelcut 3 190 / black
Brown leather
Black leather
Polyurethane / white
Polyurethane / black
Chair_One
chairs
