55
59
38
cushions
37
41
45
37
36
75
82
8
46
47
EN Stacking chair for
domestic and contract
use.
Material: legs in anodised
aluminium black or in
painted aluminium; seat
in die-cast aluminium
treated with sputtered
fluorinated titanium and
painted in polyester
powder. Suitable for
outdoor use. Flame-
retardant. Also available
cushions for indoor and
outdoor use.
DE Stapelbarer Stuhl für
Haus- und Objektge-
brauch.
Material: Beine aus
eloxiertem Profilaluminium
schwarz oder aus lackier-
tem Profilaluminium; Sitz
aus Aluminium-Druckguss
Oberflächenbehandlung
mit fluoriertem Titan und
Polyesterlackierung. Auch
für den Aussenbereich
geeignet. Feuerbe-
ständig. Kissen für den
Innenbereich und für den
Aussenbereich separat
erhaltlich.
FR Chaise empilable
pour la maison et pour la
collectivité.
Matériaux: pieds en alu-
minium anodisé noir ou
en aluminium verni; assi-
se en fonte d’aluminium
traité au titane fluoré
et verni en polyester.
Conçue pour l’extérieur.
Non feu. Disponible aussi
avec coussins pour l’inte-
rieur et pour l’extérieur.
IT Sedia impilabile per
uso domestico e con-
tract.
Materiali: gambe in profi-
lato di alluminio anodiz-
zato nero o verniciato;
sedile in pressofusione di
alluminio con trattamento
di fluotitanizzazione ver-
niciato poliestere. Adatta
anche per esterni. Pro-
dotto ignifugo. Disponibili
cuscini per uso interno
ed esterno.
ES Silla apilabile para uso
dómestico y contract.
Material: patas de perfiles
de aluminio anodizado
negro o de aluminio
barnizado; asiento de
aluminio fundido a presión
o con tratamiento de
fluotitanización barnizado
en poliéster. Apta para el
exterior. Producto ignífu-
go. Disponibles también
cojines para el interior y
para el exterior.
black
white
red
mint
blush
purple
Finishes
Chair_One
design Konstantin Grcic, 2003
Cushions
Kvadrat Steelcut Trio 533 / orange
Kvadrat Steelcut Trio 983 / light blue
Kvadrat Steelcut Trio 205 / beige
Kvadrat Steelcut Trio 953 / green
Kvadrat Steelcut Trio 453 / yellow
Kvadrat Steelcut Trio 133 / light grey
Kvadrat Steelcut Trio 383 / dark brown
Kvadrat Steelcut 3 190 / black
Brown leather
Black leather
Polyurethane / white
Polyurethane / black
Chair_One
chairs