450
451
Me too è una collezione di arredi e complementi per bambini nata nel 2004 da
un’idea di Eugenio Perazza, fondatore di Magis, che voleva regalare un tavolo
da disegno alla nipotina Anna che allora aveva 3 anni. Si rese presto conto
che non esistevano sul mercato prodotti per bambini pensati per stimolare
l’immaginazione, il gioco e la creatività e decise, quindi, di creare una collezione
di prodotti di design pensata per i più piccoli.
Me too, anch’io… è la voce del bambino che reclama forte gli oggetti a misura
del suo mondo e che da il nome alla collezione. Non si tratta di una semplice
riduzione in scala dei mobili di design per adulti, ma di un’operazione che porta
Magis e alcuni grandi designer come Eero Aarnio, Oiva Toikka, Enzo Mari, Javier
Mariscal e tanti altri a vedere il mondo con gli occhi dei bambini.
Me too is a collection of furniture and accessories for children born in 2004
from an idea by Eugenio Perazza, founder of Magis, who wanted to give a
drawing table to his granddaughter Anna, who was 3 years old at the time. He
soon realised that there were no products on the market designed to stimulate
children’s imagination, play and creativity, so he decided to create a collection of
design products for the little ones.
Me too... is the voice of children demanding to have their own design objects
and gives the name to the collection. This is not a simply scaled-down designer
furniture, but an operation that brings Magis and several great designers such as
Eero Aarnio, Oiva Toikka, Enzo Mari, Javier Mariscal and many others to see the
world through the eyes of children.
it
en
“Me too, yo tambien, moi aussi, ich auch,
anch’io...the voice of children demanding to
have their own design objects”
