58
58
35
35
302
302
242
181,5
38,5
38,5
81
160
160
160
60,5
60,5
41,5
39,5
376
377
Elysée
design Pierre Paulin, 2009
EN Shelving system for
domestic and contract
use.
Material: maple plywood
natural, oak plywood,
painted and American
walnut plywood. Sta-
cking and adjoining.
DE Modulares Regalsy-
stem für Haus- und
Objektgebrauch.
Material: Ahornschich-
tholz naturfarben, Ei-
chenschichtholz lackiert
und amerikanischer
Nussbaumschichtholz.
Stapelbar und addierbar.
FR Etagère modulable
pour la maison et pour la
collectivité.
Matériaux : érable
multiplis, naturel, chêne
multiplis verni et noyer
américain multiplis. Em-
pilable et adjacente.
IT Libreria modulare
per uso domestico e
contract.
Materiali: multistrato di
acero naturale, multistra-
to di rovere verniciato e
multistrato di noce ame-
ricano. Modulo impilabile
e accostabile.
ES Librería modular para
uso dómestico y contract.
Material: contrachapado
de arce natural, contra-
chapado de roble barni-
zado y contrachapado de
nogal americano. Apilable
y arrimable.
natural
maple
American
walnut
painted
black oak
painted
red oak
Finishes
basic module
stacking module
examples of composition
Elysée
storage and shelving systems
