63
74,5
Ø120
348
349
XZ3
design Magis, 1990/2003
Finishes
chromed /
black Fenix
black / black
Fenix
white / black
Fenix
chromed /
Carrara marble
black / Carrara
marble
white / Carrara
marble
chromed /
American
walnut
black /
American
walnut
white /
American
walnut
chromed /
white Fenix
white / white
Fenix
black / white
Fenix
EN Table for domestic
and contract use.
Materials: frame in steel
rod, painted in epoxy
resin or chromed, top in
Fenix laminate, in white
Carrara marble or in
solid American walnut.
DE Tisch für Haus- und
Objektgebrauch.
Materialien: Gestell aus
Stahldraht, epoxyla-
ckiert oder verchromt,
Tischplatte aus Fenix-
Laminat, aus weißem
Carrara-Marmor oder
aus massiver amerikani-
scher Nussbaum.
FR Table pour la maison
et pour la collectivité.
Matériaux: structure en
fil d’acier, verni en resine
epoxy ou chromé, pla-
teau en laminé Fenix, en
marbre blanc de Carrare
ou en noyer américain
massif.
IT Tavolo per uso dome-
stico e contract.
Materiali: struttura in
tondino di acciaio verni-
ciato in resina epossi-
dica o cromato, piano
in laminato Fenix, in
marmo bianco di Carrara
o in massello di noce
americano.
ES Mesa para uso dóme-
stico y contract.
Materiales: estructura de
barra de acero barnizado
epoxi o cromado, tablero
de laminado Fenix, de
mármol blanco de Carra-
ra o de madera maciza de
nogal americano.
tables
XZ3
