143
103
200x90
160x90
74
74
332
333
Pilo
design Ronan & Erwan Bouroullec, 2013
EN Table for domestic
and contract use.
Materials: legs in solid
ash, natural or painted;
crosspieces in steel tube
painted in epoxy resin;
joints in die-cast alumi-
nium sanded or painted
in epoxy resin; top in
HPL or in veneered oak
MDF.
DE Tisch für Haus- und
Objektgebrauch.
Materialien: Beine aus
massiver Esche natur-
farben oder lackiert;
Traverse aus Stahlrohr
epoxydlackiert; Ver-
bindungselement aus
Aluminium-Druckguss
sandgestrahlt oder
epoxydlackiert; Ti-
schplatte aus HPL oder
aus MDF, eichenfurniert.
FR Table pour la maison
et pour la collectivité.
Matériaux: Pieds en
frêne massif, naturel ou
teinté; traverses en tube
d’acier verni en résine
époxy; joints en fonte
d’aluminium sablé ou
verni en résine époxy;
plateau en HPL ou en
MDF plaqué chêne.
IT Tavolo per uso dome-
stico e contract.
Materiali: gambe in mas-
sello di frassino naturale
o verniciato; traversi in
tubo di acciaio verniciato
in resina epossidica;
giunti in pressofusione
di alluminio sabbiato o
verniciato in resina epos-
sidica; piano in HPL, o
in MDF impiallacciato
rovere.
ES Mesa para uso dóme-
stico y contract.
Materiales: patas de
madera maciza de fresno
natural o barnizado;
largueros de perfiles de
acero barnizado epoxi;
juntas de aluminio fundi-
do a presión, arenado o
barnizado epoxi; tablero
en HPL o en MDF chapa-
do roble.
black / MDF
veneered
natural oak
black / MDF
veneered dark
oak
black / black
HPL
natural / white
HPL
Finishes
tables
Pilo
