67
67
39
64
83
39
67
57
ottoman
250
251
Twain
design Konstantin Grcic, 2024
IT Poltroncina bassa con
braccioli per uso domesti-
co e contract.
Materiali: struttura in
massello di faggio, tinto
naturale o all’anilina nero.
Sedile e schienale in
tessuto autoportante.
Cuscino seduta e rivesti-
mento schienale in tessuto
sfoderabile. Braccioli in
cuoio pieno fiore. Cinghia
di tensionamento in
poliammide. Disponibile
anche ottomana.
DE Niedriger Sessel mit
Armlehnen für Haus- und
Objektgebrauch.
Materialien: Gestell aus
massiver Buche, naturfar-
ben gebeizt oder schwarz
anilingefärbt. Sitz und Rü-
ckenlehne aus selbsttra-
gendem Stoff. Sitzkissen
und Rückenlehnenbezug
aus abnehmbarem Stoff.
Armlehnen aus Vollnar-
benleder. Spanngurt aus
Polyamid. Ottoman auch
erhältlich.
FR Chauffeuse avec
accoudoirs pour la maison
et pour la collectivité.
Matériaux : structure en
hêtre massif, teinté naturel
ou aniline noir. Assise et
dossier en tissu autopor-
tant. Coussin assise et re-
vetement dossier en tissu
dehoussable. Accoudoirs
en cuir pleine fleur. Sangle
de tension en polyamide.
Ottoman aussi disponible.
ES Butaca baja con brazos
para uso dómestico y
contract.
Material: estructura de
madera maciza de haya,
teñido natural o anilina
negro. Asiento y respaldo
de tejido autoportante, con
cojín asiento y tapizamien-
to de respaldo de tejido
desenfundable. Reposa-
brazos de piel plena flor.
Correa tensora de polia-
mida. Otomana también
disponible.
EN Low chair with arms
for domestic and contract
use.
Materials: frame in solid
beech, stained natural or
aniline dyed black. Seat
and back in self-bearing
fabric. Seat cushion and
back cover in removable
fabric. Arms in premium
grade leather. Tension belt
in polyamide. Ottoman
also available.
natural / light
blue
natural /
sage
black /
black & white
black /
bordeaux
black /
yellow
black /
“pop”
natural /
“pop”
natural /
pink
Finishes
lounge
Twain
