I passi all'inteno di una fornace possono traghettarci in un mondo completamente
nuovo, intriso di magia, dove tempo e spazio si perdono introducendoci a rumori e sensazioni uniche.
Vi è un parallelismo tra questi luoghi e l'essere umano, in un certo senso il mastro vetraio, con le sue
mani e il suo volto ruvido segnati dal tempo e forgiati dal fuoco, modella sapientemente la materia
facendola diventare forma, con la scienza, con la tecnica, ma anche e soprattutto con l'emozione, così
come l'essensza più vera di ognuno di noi si forgia nel tempo secondo una complessa struttura di legami
tra conoscenza, le relazioni e le emozioni.
Steps within a furnace can lead us in a completely new world,
full of magic, where space and time are put aside standing out unique sounds
and feelings. There is a parallel between these place and the human being,
in some way the master galssmaker, with his hands and his rough face both
weathered and forged in fire, wisely models the material into shape, with
science, with technique, but also and mostly with emotion, just like the
true essence of each of us is forged in time through a complex structure
of connections between knowledge, relationships and feelings.
our blown glass
41
