Tommaso Cimini, 1984
Family
Elle
Elle is a series of floor lamps with direct and indirect
light designed in 1984 by Tommaso Cimini, founder
of Lumina. The position of the swivelling light source
can be adjusted by the movement of the arms of the
main body. Majestic and elegant, Elle is an ingenious
product that was also selected for the prestigious ADI
Compasso d’Oro Award in 1987.
Elle è una serie di lampade da terra a luce diretta
e indiretta progettate nel 1984 da Tommaso Cimini,
fondatore di Lumina. La posizione della fonte luminosa
orientabile può essere regolata grazie al movimento
dei bracci del corpo principale. Maestosa ed elegante,
Elle è un prodotto geniale che è stato anche selezionato
per il prestigioso Premio Compasso d’Oro ADI nel 1987.
72
INDEX
