75
_
Disegnata nel 1981 da Kevin Gray, Orbit è caratterizzata da una
forma dove la linea, la sfera e la semisfera si incontrano in un unico
design. La sua morfologia ricorda la traiettoria descritta nello spazio
dal moto di un pianeta intorno al sole che invita a interagire con la
luce in una relazione emozionale.
Designed in 1981 by Kevin Gray, Orbit is characterized by a form
where the line, the sphere and the hemisphere blend in a unique
design. Its morphology recalls the trajectory carved by the
movement of a planet around the sun.
Dessinée en 1981 par Kevin Gray, la lampe Orbit se caractérise par
un design unique où se rencontrent la ligne, la sphère et la demi-
sphère. Sa morphologie rappelle la trajectoire dessinée par le
mouvement d’une planète autour du soleil, et sa présence invite à
interagir avec la lumière dans une relation émotionnelle.
Entwickelt im Jahr 1981 von Designer Kevin Gray, zeichnet sich Orbit
durch ihre Form, in der die Linie, die Sphäre und die halbe Sphäre
sich in einem einzigartigen Design mischen. Ihre Morphologie
erinnert an die Bahnen der Planeten um die Sonne im Weltraum.
EQUILIBRIO SENZA TEMPO DI LUCE E DESIGN
TIMELESS BALANCE OF LIGHT AND DESIGN
ÉQUILIBRE INTEMPOREL ENTRE LUMIÈRE ET
DESIGN
ZEITLOSE BALANCE DES LICHTS UND DES DESIGNS
Design K. Gray, 1981
Orbit
