_
L’histoire de LUMEN CENTER, une société fondée en 1976 dans la
ville provençale de La-Fare-les-Oliviers sous la direction artistique
de Gilles Derain, est la fois riche et fascinante dans le monde du
design et de l’éclairage. Derain, un éminent représentant du design
contemporain français et expert de l’UAM (Union des Artistes
Modernes), a hérité son approche stylistique et conceptuelle des
enseignements de Jacques Adnet et de l’étude du modernisme
international.
Un exemple de sa recherche minutieuse est la lampe MCP, réalisée
par Derain en 1979 et devenue un énorme succès commercial, au
point d’être incluse dans la collection permanente du Musée des
Arts Décoratifs de Montréal.
En 1992, la société fut reprise par un entrepreneur milanais et la
collaboration consolidée avec des designers français de renom,
dont Jean-Michel Wilmotte, ainsi que la haute qualité des produits
proposés, permettent à l’entreprise de renforcer rapidement sa
position sur la scène italienne et internationale de l’éclairage.
Au cours des années 90, l’entreprise entre en contact avec le
centre de design européen de Panasonic, VillaTosca Design,
créant conjointement un important et ambitieux projet de design
d’intérieur et d’éclairage pour l’hôtel Royal Pines à Urawa, au Japon.
Le projet s’appelle “Life River” et représente l’immense savoir-faire
technique et de production de l’entreprise, ainsi que sa capacité à
réaliser des projets “sur mesure” avec une grande flexibilité.
Depuis, l’entreprise n’a jamais cessé de se démarquer au niveau
international, en menant une multitude d’initiatives, telles que des
expériences sur la synesthésie entre la lumière, la couleur et le
son, l’utilisation de sources alternatives telles que les OLED et des
études sur l’interaction entre la lumière et le métabolisme humain.
Au fil des ans, LUMEN CENTER a également sponsorisé l’éclairage
de l’aire de restauration du pavillon du Japon à l’Expo 2015 et assure
l’éclairage des œuvres importantes à la Veneranda Pinacoteca
Ambrosiana de Milan, démontrant ainsi son engagement pour le
soutien de projets culturels et artistiques importants.
_
Gegründet im Jahr 1976 in La-Fare-les-Oliviers unter der künst-
lerischen Leitung von Gilles Derain, hat LUMEN CENTER eine reiche
und faszinierende Geschichte in der Welt des Designs und der Be-
leuchtung. Derain, ein prominenter Exponent des zeitgenössischen
französischen Designs und Gelehrter des UAMs UAM (Union des
Artistes Modernes), erbte seinen stilistischen und künstlerischen
Ansatz von der Lehre von Jacques Adnet und die Studie des inter-
nationalen Modernismus.
Die MCP-Lampe wurde von Derain im Jahr 1979 kreiert und ist ein
Beispiel von seiner tiefen Recherche. Sie wurde einen bedeutenden
kommerziellen Erfolg, so dass sie wurde in der permanenten Kollek-
tion des Montreal Museum of Decorative Arts inkludiert.
Im Jahr 1992 wurde die Firma von einem Unternehmer aus Mai-
land und damit fing die Phase der Konsolidierung seiner Position
im Italienischen und internationalen Markt an. Kooperationen mit
bekannten französischen Designer wie Jean-Michel Wilmotte und
die hohe Qualität der angebotenen Produkte haben zum Erfolg des
Unternehmens beigetragen.
In den 1990er Jahren realisierte LUMEN CENTER das wichtige
Innendesign- und Beleuchtungsprojekt „Life River“ für das Royal
Pines Hotel in Urawa, Japan. In Zusammenarbeit mit VillaTosca De-
sign und dem European Design Centre von Panasonic zeigt dieses
Projekt das technische Know-how und die Flexibilität des Unter-
nehmens bei der Umsetzung maßgeschneiderter Projekte.
Das Unternehmen hat sich weiterhin international mit Initiativen wie
Experimenten zur Synästhesie zwischen Licht, Farbe und Klang,
dem Einsatz alternativer Lichtquellen wie OLEDs und Studien zur
Interaktion zwischen Licht und menschlichem Stoffwechsel profi-
liert.
Im Laufe der Zeit sponserte LUMEN CENTER die Beleuchtung des
Food-Courts des japanischen Pavillons auf der Expo 2015 und
unterstützt weiterhin die Beleuchtung wichtiger Kunstwerke in der
Veneranda Pinacoteca Ambrosiana in Mailand, was sein Engage-
ment für kulturelle und künstlerische Projekte betont.
