_
Jacques Adnet, formatosi presso la scuola di Arti Decorative, ha
diretto la Compagnie des arts français promuovendo l’”Évolution
dans la tradition”, collaborando con diversi artisti. Le sue lampade
degli anni ‘20 e ‘30 erano all’avanguardia e certamente moderne,
integrandosi perfettamente con il design modernista in metallo e
vetro. Nel 1958, fu nominato ufficiale delle Arti e delle Lettere dal
generale de Gaulle e nel 1959 divenne direttore dell’École nationale
supérieure des arts décoratifs, ritirandosi nel 1970.
_
Jacques Adnet, who graduated from the School of Decorative Arts,
directed the Compagnie des arts français promoting the “Évolution
dans la tradition” philosophy, collaborating with various artists.
His lamps from the ‘20s and ‘30s were pioneering and distinctly
modern, seamlessly integrating with the modernist design made of
metal and glass. In 1958, he was appointed Officer of the Arts and
Letters by General de Gaulle, and in 1959, he became the director of
the École nationale supérieure des arts décoratifs, retiring in 1970.
_
Jacques Adnet, formé à l’École des Arts Décoratifs, a dirigé la
Compagnie des arts français en promouvant la philosophie de
“l’Évolution dans la tradition”, en collaborant avec divers artistes.
Ses lampes des années 20 et 30 étaient révolutionnaires et
résolument modernes, s’intégrant parfaitement au design
moderniste en métal et en verre. En 1958, il a été nommé Officier
des Arts et des Lettres par le général de Gaulle, et en 1959, il
est devenu directeur de l’École nationale supérieure des arts
décoratifs, prenant sa retraite en 1970.
_
Jacques Adnet, der an der Schule für dekorative Künste
ausgebildet wurde, leitete die Compagnie des arts français und
förderte die “Évolution dans la tradition”-Philosophie, indem er mit
verschiedenen Künstlern zusammenarbeitete. Seine Lampen aus
den 1920er und 1930er Jahren waren wegweisend und zweifellos
modern und fügten sich nahtlos in das modernistische Design aus
Metall und Glas ein. Im Jahr 1958 wurde er von General de Gaulle
zum Offizier der Künste und Briefe ernannt, und 1959 wurde er
Direktor der École nationale supérieure des arts décoratifs, wo er
bis zu seinem Rücktritt im Jahr 1970 tätig war.
Jacques
Adnet
_
