118
DESIGN AHLUX
_
Lampada da tavolo realizzata in metallo e legno con inclinazione
regolabile grazie a una chiavetta posta sulla base. Grazie a uno
snodo integrato lo spot LED è orientabile in verticale. Sorgente LED
integrata e push dimmer su cavo incluso. Disponibile in nero ft e
bianco ft e base circolare in legno di noce canaletto.
_
Table lamp made of metal and wood, adjustable thanks to a key on
its base. The integrated joint allows the LED spot to be swiveled
vertically. Embedded LED light sources and push dimmer on
cable. Available in black ft and white ft with circular base made of
canaletto walnut wood.
_
Lampe à poser en métal et en bois dont l’inclinaison est réglable
grâce à une clé située sur le socle. Une rotule intégrée permet
d’orienter le spot LED à la verticale. Source LED intégrée et
variateur avec bouton poussoir sur câble inclus. Disponible en noir
ft, blanc ft et base circulaire en bois de noyer noir d’Amérique.
_
Tischlampe aus Metal und Holz regulierbar dank verstellbar dank
eines Schlüssels am Sockel. Durch das integrierte Gelenk kann
der LED-Spot vertikal geschwenkt werden. Integrierte LED-
Lichtquellen und push Dimmer am Kabel. Verfügbar in schwarz ft
und weiß ft mit rundem Sockel aus Canaletto-Nussbaumholz.
CHIOCCIOLA 02
Table lamp
